Publications

Publications in Arabic

 

 

arabic
Arabic

 

book1

حوارات حول الأصول الدستورية، والهياكل التنظيمية والتغير في

البلدان الفدرالية

ة

 

book1

 

حوارات حول توزيع السلطات والمسئوليات في البلدان الفدرالي

ة

 

book1

حوارات حول ممارسة الفدرالية المالية: وجهات نظر مقارن

ة

 

book1

حوارات حول مجلات الحكم التشريعية، والتنفيذية والقضائية في الدول الفدرالية

 

 

book1

حوارات بشأن العلاقات الخارجية في الدول الفدرالية

 

 

book1

حوارات حول الحكم المحلي ومناطق الندن الكبيرة في الدول الفدرالية

 

  • Provincial Powers Law (2008)
    قانون المحافظات غير المنتظمة في اقليم
    Available in Arabic (PDF)

  • Provincial Powers Law (2008)
    Available in English (DOC)

  • قانون الموازنة العامة الأتحادیة للسنة المالیة / ٢٠٠٨
    Available in Arabic (PDF)

  • رقم ( ) لسنة 2008
    قانون العفو
    Available in Arabic (PDF)

  • Fiscal Federalism: A Comparative Introduction
    Available in
    Arabic (PDF)

  • Iraqi Constitution (2005)
    UNAMI الدستور العراقي 2005 من
    متوفر باللغة الانجليزية و العر
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Educational materials for Iraqi federalism course (2007)
    منتدى الفدراليات - مشروع نظام الحكم في العراق
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Iraq Constitutional Review Committee Report (23 May 2007)
    Available in English and Arabic (PDF)

  • United Nations Assistance Mission for Iraq - Office for Constitutional Support commentary on the Constitutional Review Committee's Draft Report

    تعقيب مكتب الدعم الدستوري التابع ليونامي حول مسودة تقرير لجنة مراجعة الدستور
    متوفر باللغة الانجليزية و العرب
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Other Constitutions in Arabic:
  • Canadian Charter of Rights
    الميثاق الكندي للحقوق والحريات
    متوفر باللغة الانجليزية و العر
    Available in English and Arabic (doc)
  • Making Federalism Work in Iraq - by David Cameron (July 2006)
    إنجاح الفدرالية في العراق
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Fiscal instruments in oil and gas regimes - by George Anderson (2006)
    الأدوات المالية في أنظمة النفط والغاز
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Oil and gas institutional issues - by George Anderson(2006)
    النفط والغاز الأمور المؤسساتية
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Regulation of upstream and downstream oil and gas operations - by George Anderson (2006)
    تنظيم عمليات البحث والتنقيب والإنتاج وعمليات ما بعد إنتاج النفط والغاز
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Dialogues on Distribution of Powers and Responsibilities
    in Federal Countries (2005)

    حوارات حول توزيع السّلطاتوال مسؤوليّاتفيالدّولالفدراليّة
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Federalism Overview (2005)
    نظرة عامة الفدراليّة
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Federal Options and Other Means of Accommodating Diversity (2005)
    لخيارات الفدراليّة وغيرها من الوسائل للتّوفيق بين المجموعات المتنوّعة
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Key Terms in Federalism (Arabic and English) (1999)
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Models of Federal Power Sharing (1999)
    نماذجالمشارآةالفدراليّةفيالسلطة
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Primer on Federalism (7 pages, 2005)
    تمهيدحولالفدراليّة
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Resurgence of the Federal Idea (2005)
    مقدّمة:هاهيفكرةالفدراليّةتطلّمنجديد
    Available in English and Arabic (PDF)

  • A Short Guide to Fiscal Arrangements in Federal Countries (2005)
    الخياراتالفدراليّةوغيرهامنالوسائلللتّوفيقبينالمجموعاتالمتنوّعة
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Federations Magazine- Autumn 2005
    Available in English and Arabic (PDF)

  • Constitutional Options for Post-War Iraq 2003
    الخيارات الدستورية للعراق ما بعد الحرب ,٢٠٠٣
    متوفر باللغة الانجليزية و العر
    Available in English and Arabic (PDF)



  • Update on the Arabic Charter of Human Rights
    تحديث الميثاق العربي لحقوق الانسان
    متوفر باللغة العربية (PDF)
    Bilingual Arabic only (PPT)

  • 54 Articles - Issues To Be Regulated by Law Under The Iraq Constitution
    ٥٤ مقالة - القضايا التي يجب تنظيمها بموجب قانون في الدستور العراقي
    متوفر باللغة الانجليزية و العربية (PDF) & (doc)
    Available in English and Arabic (PDF) & (doc)






 

Learning Resources

  • Federalism Course Syllabus (February 2008)
    Available in English and Arabic (DOC)
  • IACFS Presentation - Kincaid (October 2008)
    Available in English and Arabic (PPT)
  • UNAMI OCS Presentation - Erbilconf (November 2008)
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Federalism Course Syllabus (August 2007)
    Available in English and Arabic (PDF)
  • Federalism - What is it?
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Context and prerequisites
    Available in English and Arabic (PPT)
  • The federal government - Sharing power at the center
    Available in English and Arabic (PPT)
  • States, provinces, governorates: Regional governments in a federation
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Road to 2050, Managing Water in Iraq (UNDP Iraq project)
    Bilingual English/Arabic (PPT)
  • Intergovernmental relations
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Introduction to Canada and Canadian federalism
    Available in English and Arabic (PPT)
  • South Africa: Reluctant Federalists
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Distribution of Powers Between the Orders of Government
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Fiscal Federalism
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Fiscal Federalism in Iraq: Oil and Gas
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Asymmetrical Federalism in Spain
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Comparative Arab Experiences with Federalism
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Conflict Management and Federalism
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Regions and Governorates In a Federation
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Nigeria's Federal Experience
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Federalism and Judiciary
    Available in English and Arabic (PPT)
  • Belgium
    Bilingual English/Arabic (PPT)
  • South Africa's Successful Democratic Transition
    Available in English and Arabic (PPT)