Cyberbulletin @Fédérations |
||
|
Un Dialogue mondial sur le fédéralisme UN DIALOGUE MONDIAL SUR LE FéDéRALISME Organisation dans six pays de tables rondes nationales du programme du Dialogue mondial sur le thème des relations extérieures La table ronde organisée en Espagne sur le fédéralisme et les relations extérieures a rassemblé des universitaires et des praticiens du fédéralisme en provenance de différents gouvernements et agences espagnols. L'événement s'est déroulé à la Faculté des sciences politiques et de sociologie de l'Université Complutense de Madrid. M. Francisco Aldecoa, doyen et professeur de relations internationales à la Faculté des sciences politiques et de sociologie de l'Université Complutense de Madrid, et M. Noé Cornago, professeur de relations internationales à l'Université du Pays basque, en étaient les coordonnateurs nationaux. L'événement était exceptionnel et comme l'a relevé le professeur Cornago « compte tenu du climat politique actuel en Espagne, nous pouvons saluer le pluralisme [des débats] et l'expertise qui ont caractérisé cette table ronde. » D'autres tables rondes nationales du programme du Dialogue mondial, elles aussi sur les relations extérieures, ont été organisées dans les pays suivants : 14 juin 2006 Inde (New Delhi) Ventes record de : Distribution of Powers and Responsibilities in Federal Countries McGill-Queen's University Press, la firme d'édition des publications des séries du Dialogue mondial sur le fédéralisme, vient d'annoncer ses chiffres de vente pour l'année 2005. Le deuxième livre de la série, Distribution of Powers and Responsibilities in Federal Countries, a enregistré des ventes de près de 1 000 copies sur un an seulement. Le Forum participe à trois conférences des Nations Unies sur l'Irak Le Forum des fédérations a participé à trois miniconférences organisées par la Mission d'assistance à l'Irak des Nations Unies (United Nations Assistance Mission). La première d'entre elles, tenue sur le littoral de la mer Morte, traitait la question du partage des revenus pétroliers et gaziers, et était coprésidée par le président du Forum, George Anderson. Y participaient également Marc Lemieux, directeur au Forum du programme Irak, et en tant qu'experts, MM. Paul Boothe, ancien ministre adjoint des Finances de Saskatchewan, et Roland Priddle. Toujours au même endroit, du 16 au 18 mai 2006, une deuxième conférence a suivi sur le thème du fédéralisme fiscal; Paul Boothe y représentait le Forum comme expert sur les questions fiscales en y assurant plusieurs présentations. C'est à Madrid, les 12 et 13 juin 2006, qu'était organisée la troisième conférence sur les structures fédérales et au cours de laquelle David Cameron, professeur à la University of Toronto et l'un des membres du conseil d'administration du Forum, a présenté les deux questions portant sur la répartition des compétences constitutionnelles entre les ordres fédéral et régionaux d'une part et sur le fédéralisme fiscal ensuite. Le Forum organise une conférence sur la gestion des conflits à Addis Abeba Des représentants du Forum, Shawn Houlihan, Directeur pour l'Afrique, et Yash Ghai, personne ressource auprès du Forum pour l'organisation de la conférence, se sont rendus à Addis Abeba en juillet 2006 afin de participer à une conférence portant sur « La gestion des conflits dans un système fédéral ». La conférence était coorganisée par le Forum, l'agence gouvernementale allemande GTZ (Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit), l'ambassade de Suisse en éthiopie et la Chambre de la Fédération (House of Federation) de l'éthiopie. Cet événement a réuni des membres de la Chambre de la Fédération (la Chambre haute du gouvernement central), des représentants de partis politiques de l'opposition siégeant à la Chambre des représentants des peuples (House of Peoples' Representatives, la Chambre basse), des universitaires ainsi que diverses personnalités de la communauté internationale. Des experts éthiopiens,mais aussi des experts internationaux venus d'Allemagne, d'Inde, du Kenya et de Suisse ont pu longuement débattre sur les mandats et les pouvoirs de la Chambre de la Fédération, plus précisément sur l'interprétation de la constitution, le fédéralisme fiscal et la négociation et gestion des conflits. Les débats ont essentiellement porté sur les dix premières années de pratique de gouvernance fédérale en éthiopie et aussi sur l'expérience des autres fédérations dans le monde dans ces mêmes domaines. Shawn Houlihan et Yash Ghai ont pu également s'entretenir avec des représentants du Ministère de la gouvernance fédérale au sujet de la future collaboration entre l'éthiopie et le Forum; ainsi qu'avec des responsables de l'Université d'Addis Abeba en vue de la création d'un institut sur le fédéralisme. Le Forum initie un programme au Soudan afin d'aider à l'implantation du fédéralisme Shawn Houlihan, directeur pour l'Afrique, s'est rendu à Khartoum en juillet 2006 afin de poser les jalons du nouveau programme du Forum des fédérations mené au Soudan. Le premier événement d'importance fut la réception d'inauguration des nouveaux locaux occupés par le Forum à Khartoum et qui était organisée par le comité consultatif pour la société civile du Soudan auprès du Forum. Le groupe a ensuite tenu une session de travail approfondi, en préalable à la planification du déroulement de ce futur programme sur la société civile au Soudan. Un des membres de ce haut comité n'a pas hésité à faire remarquer « ... tout le chemin parcouru entre ses années d'adolescence, quand il participait aux manifestations en brandissant sa pancarte avec ce mot d'ordre : une seule nation, non à la fédération; et aujourd'hui o๠il a la conviction que le fédéralisme est le système politique qui s'impose le plus naturellement à son pays. » Cette session de travail a permis d'examiner les questions fondamentales du programme, les accords interinstitutionnels mais aussi les défis ainsi que les processus de consultation à développer. Le Forum a pu également signer le protocole d'entente avec le ministère de la Gouvernance fédérale. Shawn Houlihan était présent à l'accueil du conseiller principal du Forum auprès du ministère, Chandan Sinha, en congé de disponibilité de ses fonctions de secrétaire spécial du gouvernement de l'état du Bengale-Occidental de l'Inde, et dépêché pour une durée de huit semaines auprès du Soudan afin d'assister le ministère dans l'élaboration de stratégies spécifiques dans le cadre de ce programme, mené conjointement avec le Forum pour les prochaines années. Nouveau projet du Forum pour un appui à l'Irak en vue du développement d'un système fédéral de gouvernance Ce nouveau programme du Forum étalé sur deux ans aidera les Irakiens à développer un système de gouvernance fédérale adapté à leur pays. En 2005, le peuple irakien a voté en faveur de l'adoption d'une constitution fédérale mais la notion de partage du pouvoir entre les différentes unités constituantes de l'Irak n'est pourtant pas comprise par tous. Grà¢ce à ce projet, le Forum vise à accroître la connaissance qu'ont les professeurs d'université du fédéralisme. Par un appui didactique à une soixantaine de professeurs et d'universitaires, le Forum contribuera à la production de ressources et au développement de compétences permettant, au niveau universitaire, d'une part l'enseignement de disciplines liées au fédéralisme et d'autre part des activités de recherche sur les différents aspects d'un système fédéral adapté à l'Irak. Dans le cadre de ce projet, des sessions de travail d'une journée sur le fédéralisme seront également organisées à l'attention des membres du Parlement nouvellement élus et de professionnels de médias locaux et régionaux. Ce projet bénéficie du financement de deux millions de dollars canadiens de l'Agence canadienne de développement international (ACDI). Le Forum peut ainsi poursuivre sa collaboration avec l'Irak o๠des experts du Forum avaient été envoyés pour des conseils sur la gouvernance fédérale lors des phases de préélaboration de la constitution. Le président du Forum s'entretient avec des ministres de gouvernement en Espagne En juin 2006, le président du Forum, George Anderson, a effectué une mission de plusieurs jours en Espagne. À Madrid, il a rencontré José Maria Beltran Vidal, directeur général de Cooperacià³n Autonà³mica au ministère de Administraciones Publicas; puis le professeur Francisco Rubio Llorente, président du comité constitutionnel de l'Espagne ainsi que Nicolas Sartorius, vice-président exécutif de la Fundacià³n Alternativas, véritable vivier intellectuel espagnol. M. Anderson a reà§u plusieurs experts universitaires à un dîner-débat et lui-même fut l'invité d'honneur à un déjeuner-réception donné par l'ambassadeur du Canada en Espagne, qui réunissait un certain nombre d'experts espagnols et les ambassadeurs de la Suisse et de l'Australie. G. Anderson a également eu un entretien avec Kim Campbell, membre du conseil d'administration du Forum ainsi que secrétaire-générale du Club de Madrid, et avec l'équipe du personnel du Club de Madrid. À Barcelone, M. Anderson a rencontré le ministre de la Justice de la Catalogne, Josep Maria Valles, et le ministre des Relations institutionnelles, Joan Saura, avec qui il a pu discuter des nouveaux développements politiques avec l'Espagne et aussi des activités du Forum des fédérations. Il a pu visiter l'Institut d'Estudis Autonà²mà¬cs, sur invitation de Carles Viver Pi-Sunyer, directeur de l'institut. En outre, le président du Forum a rencontré Carme Valls, parlementaire socialiste du Parlement catalan et directeur de la Fundacià³ Catalunya Segle XXI, un organisme qui fait la promotion à travers l'Espagne d'un réseau de la société civile sur le fédéralisme et le pluralisme. Le Forum des fédérations parraine un projet sur les relations intergouvernementales en Espagne; en outre, le Forum a pu obtenir la participation de l'Espagne au programme du Dialogue mondial sur le fédéralisme. Nomination du président du Forum à un comité sur la politique énergétique en Inde Le président du Forum, George Anderson, a accepté l'invitation de se joindre au comité d'experts sur la politique de l'énergie de la Observer Research Foundation. Basée à New Delhi, cette fondation a été créée au début des années 1990 au moment de la transition de l'Inde d'un protectionnisme économique à une économie libérale, mieux adaptée au nouvel ordre économique international. Elle avait pour objectif de contribuer au développement de politiques cohérentes en phase avec la nouvelle économie mondiale axée sur la globalisation des marchés. La Fondation a le soutien de nombreux chefs de file intellectuels et universitaires, de personnalités publiques, de figures connues du monde social et du milieu des affaires et d'institutions d'études supérieures en Inde. M. Anderson a pris la parole lors d'une réunion nationale tenue le 15 février 2006 sur la Sécurité énergétique de l'Inde : les grands défis à court, à moyen et à long terme. George Anderson a exercé des fonctions de sous ministre au ministère des Ressources naturelles du Canada. Il est nommé au comité de la Observer Research Foundation pour une période initiale d'un an. Atelier de travail au Brésil sur la réforme du fédéralisme fiscal Les 20 et 21 juillet 2006, à Brasilia au Brésil, la Fondation Getulio Vargas accueillait un atelier de travail sur le fédéralisme fiscal au cours duquel ont été examinées des propositions récemment émises par le Forum fiscal des états brésiliens sur la réforme du système fiscal du fédéralisme brésilien, L'accent fut particulièrement mis sur les questions d'harmonisation fiscale et d'autonomie des états brésiliens en matière d'imposition. Y ont également été analysés les points portant sur la péréquation et son importance pour l'efficacité et la transparence des politiques des gouvernements infranationaux. Trois experts fiscaux internationaux : Pierre-Pascal Gendron, professeur au Humber Institute of Technology & Advanced Learning de Toronto; Anwar Shah, écononomiste en chef à la Banque Mondiale; et Ricardo Varsano, consultant sur les politiques fiscales auprès du Fonds monétaire international, ont débattu avec les ministres des Finances des états brésiliens ainsi qu'avec de hauts fonctionnaires du ministère fédéral des Finances et des experts brésiliens. Cet atelier était organisé par le Forum des fédérations avec l'appui de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international Des stagiaires du Forum envoyées prochainement au Sri Lanka et en Afrique du Sud Trois stagiaires canadiennes 2005-2006 ont été sélectionnées par le Forum pour effectuer un stage de neuf mois au Sri Lanka et en Afrique du Sud. Meghan McDermott de Victoria, en Colombie-Britannique, effectuera son stage au Centre for Policy Alternatives de Colombo, au Sri Lanka. M. McDermott a obtenu son diplôme de baccalauréat ès lettres de l'Université Concordia en 2000 et de baccalauréat en droit de la University of Victoria en 2005. Elle a occupé un poste d'analyste des politiques au ministère de l'Environnement. Elle a collaboré comme bénévole avec la Maison de l'Amitié, une agence d'aide aux réfugiés à Montréal. Margaret Mary Flynn de Toronto en Ontario, effectuera son stage à la Southern African Development Community à Johannesburg en Afrique du Sud. Elle a obtenu ses diplômes de baccalauréat ès lettres et de baccalauréat en éducation de la Queen's University en 2000, ainsi que son diplôme de doctorat en droit de la University of Toronto en 2005. Elle a été stagiaire en droit à la Commission des Droits de la personne de l'Ontario et agente chargée du traitement de cas à l'agence internationale d'information des droits de la personne (International Human Rigts Clinic). Omo Akintan de Toronto en Ontario, sera la stagiaire envoyée par le Forum au Community Law Centre de Bellville en Afrique du Sud. O. Akitan a obtenu le diplôme de baccalauréat ès lettres de l'Université Carleton en 2001, et son baccalauréat en droit de la University of Toronto en 2004. Elle a occupé les postes de juriste municipal avec la Ville de Toronto, et d'agente chargée du traitement de cas à la Barbra Schlifer Commemorative Clinic de Toronto, qui vient en aide aux femmes victimes de violence dans le monde. Les stages débuteront en septembre 2006 et s'achèveront en mars 2007. Tous ces stages bénéficient d'un financement de l'Agence canadienne pour le développement international (ACDI). Contribution du Forum à une étude sur la pluriethnicité George Anderson et Rupak Chattopadhyay ont représenté le Forum des fédérations lors de la première réunion du Projet sur l'ethnicité et la gouvernance démocratique (Ethnicity and Democratic Governance Project) tenue à Kingston, en Ontario, Canada, du 17 au 20 juin 2006. Ce projet est financé par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (SSHRC) pour une somme de deux millions et demi de dollars canadiens; il est mené conjointement par plusieurs universités canadiennes : la Queen's University à Kingston, l'Université du Québec à Montréal (UQAM) et la University de Toronto. Des intervenants de haut niveau en provenance de sept pays d'Europe, d'Asie et d'Afrique examineront les politiques ethniques et leur complexité en termes de démocratie dans des états pluriethniques en proie à de multiples divisions. Les chercheurs vont réfléchir également à des solutions de gouvernance dans les pays pluriethniques à travers le monde, sur la base de l'expérience du Canada et des pratiques mises en oeuvre par le gouvernement fédéral canadien afin de répondre aux besoins découlant de la diversité linguistique et culturelle du pays. La contribution du Forum des fédérations, qui est l'une des organisations partenaires du projet, sera de construire les liens entre le groupe de recherche et les personnes décisionnelles gouvernementales. Les autres partenaires sont Droits et démocratie (Rights and Democracy), le Projet Metropolis (Metropolis Project), le Centre international de recherches en développement (International Development Research Centre), et le Club de Madrid. Le vice-président du Forum, R. Blindenbacher, fait une allocution lors d'une conférence à Islamabad Du 3 au 5 mai 2006 s'est déroulée une Conférence internationale sur la décentralisation fiscale, à Islamabad au Pakistan, organisée par le comité de la Reconstruction nationale (National Reconstruction Bureau) du Pakistan et par l'Institut de la Banque mondiale, et sous les auspices du Premier ministre du Pakistan, Shaukat Aziz. Le vice-président du Forum des fédérations, Raoul Blindenbacher, Ph.D, a été l'un des intervenants à y prendre la parole, sur le thème des relations intergouvernementales et de l'obligation des gouvernements de rendre compte en matière de fiscalité en Suisse. Parmi les autres participants experts internationaux à la conférence se trouvaient Paul Boothe, Ph.D., ancien ministre adjoint associé des Finances au Canada; Chris Heymans, Ph.D., spécialiste en chef de développement municipal à la Banque mondiale; Govinda Rao, Ph.D., directeur de l'Institut national des finances et des politiques publiques, en Inde; George Mathew, Ph.D., directeur de l'Institut des sciences sociales, en Inde; et Duvuri Subbarao, Ph.D., conseiller au Conseil consultatif du Premier ministre (Prime Minister's Advisory Council), en Inde. Le but de cette conférence était d'examiner les résultats de la réforme de la décentralisation fiscale et de son impact sur la réduction de la pauvreté, sur le développement et la gouvernance au Pakistan. Pour tous les documents de la conférence, incluant une présentation sur diapositives réalisée par Raoul Blindenbacher, veuillez consulter le site Internet www.nrb.gov.pk/icfd/default.asp. Le Forum examine les activités du programme du Dialogue mondial avec l'IACFS à Tübingen en Allemagne Le 28 juin 2006, le président du Forum, George Anderson, et le vice-président, Raoul Blindenbacher, ont pris part à des entretiens avec les directeurs de l'Association internationale des centres d'étude du fédéralisme (IACFS), lors de la tenue de l'assemblée annuelle de l'association à Tübingen, en Allemagne. Cette rencontre a été l'occasion pour le président et le vice-président du Forum de faire la revue des derniers développements du programme du Dialogue mondial et d'étudier les possibilités de collaborer avec l'IACFS dans l'avenir. Passage du responsable indien de la prochaine Conférence internationale sur le fédéralisme dans deux villes anciennement organisatrices Dans les dernières semaines de juin 2006, le vice-président du Forum, Raoul Blindenbacher, en compagnie de Ravi Dhingra, du secrétariat du Conseil inter-états indien (Indian Interstate Council Secretariat), se sont rendus dans les villes de Bruxelles, en Belgique, et de Saint-Gall, en Suisse, hôtes par le passé de deux conférences du Forum. M. Dhingra est le secrétaire général de la Conférence internationale sur le fédéralisme en 2007. À Bruxelles, ils ont rencontré Johan Verkammen, président de la troisième Conférence internationale sur le fédéralisme 2005; et à Saint-Gall, ils ont été reà§us par Peter Schönenberger, président du canton de Saint-Gall, le canton hôte de la deuxième Conférence internationale sur le fédéralisme 2002. Raoul Blindenbacher a retrouvé là un monde familier – il a été le secrétaire général de cette Conférence internationale sur le fédéralisme 2002. VISITEURS ET ACTIVITéS AU FORUM Une délégation de représentants du gouvernement irakien en visite au Forum Le 19 juillet 2006, le Forum des fédérations a reà§u en visite une délégation irakienne composée de Mme Maysoon Al-Damluji, sous ministre des Affaires culturelles; de Narmeen Othman Barzingy, ministre de l'Environnement; de Dr Yousif M. Aziz, originaire du Kurdistan, et ministre des Droits de la personne; et de Yonadam Kanna, membre du Parlement irakien. Après les avoir accueillis, le président du Forum, George Anderson, leur a présenté l'histoire et le rôle du Forum. Les représentants irakiens ont pu ensuite s'entretenir avec des responsables du Forum sur les possibilités d'appui de la part du Forum en matière d'éducation des Irakiens sur les bienfaits potentiels du fédéralisme pour l'Irak. Le voyage de cette délégation irakienne était organisé par la firme PGF Consultants d'Ottawa et était financé par l'Agence canadienne de développement international (ACDI). Au cours de cette visite, Yonadam Kanna a émis ce commentaire : « Les Irakiens veulent savoir quels sont les avantages du fédéralisme. Une fois certains que la sécurité est bien établie, les Irakiens accepteront un système fédéral. » Une délégation du Conseil des gouvernements d'état des états-Unis visite le Forum Une délégation du Conseil des gouvernements d'état des états-Unis (CSG), en tournée du 22 au 28 juin 2006 dans les villes canadiennes de Calgary, Ottawa et Montréal, a rencontré récemment le président du Forum des fédérations, George Anderson, au siège du Forum à Ottawa. Le président Anderson, leur a présenté le rôle du Forum, ses relations avec diverses organisations américaines et le rôle que pourrait tenir le Conseil des gouvernements d'état des états-Unis auprès du Forum. La délégation était composée du gouverneur du Vermont, Jim Douglas, et de la lieutenante-gouverneur du Colorado, Jane Norton. Cette tournée de six jours a été l'occasion pour cette délégation de visiter l'Alberta et ses sables bitumineux, et aussi d'avoir des entretiens avec des hauts fonctionnaires fédéraux à Ottawa ainsi qu'avec des représentants du gouvernement du Québec, à Montréal. Le conseil d'administration du Forum honore le professeur Ronald Watts Le conseil d'administration du Forum réuni le 26 juin 2006 a honoré le professeur Ronald Watts du titre de membre associé du Forum des fédérations, nommant ainsi le deuxième associé au Forum après Bob Rae, l'ancien président du Forum. Le conseil d'administration a également approuvé au cours de cette réunion la présentation du Rapport annuel 2005-2006 du Forum ainsi que la révision du budget pour l'année 2006-2007. Le C.A. a pris connaissance aussi des conseils et recommandations du Conseil stratégique du Forum, composé des représentants d'Australie, d'Autriche, du Canada, de l'Inde, du Mexique, du Nigeria et de Suisse. Ce fut par ailleurs l'occasion de l'annonce du départ du Conseil d'administration de Ronald Watts. Le professeur Watts a consacré plus de 40 ans dans sa carrière à l'étude comparative des différents systèmes de fédéralisme et du fédéralisme canadien. Le conseil d'administration a aussi enregistré le départ de trois autres de ses membres : l'ambassadrice du Mexique au Canada, Maria Teresa Garcàa de Madero, également membre du conseil d'administration depuis aoà»t 2002; Rui de Britto àlvares Affonso, prof., du Brésil qui siégeait au conseil depuis avril 2000; et Michael Zorbas d'Australie, représentant Jeunesse du Forum depuis aoà»t 2002. Le conseil stratégique du forum tient sa réunion annuelle en Suisse C'est les 8 et 9 juin 2006 que s'est déroulée à Morschach en Suisse la deuxième réunion annuelle du conseil stratégique du Forum des fédérations, l'organe consultatif du Forum. Le conseil consultatif est constitué des représentants des sept pays partenaires du Forum : l'Australie, l'Autriche, le Canada, l'Inde, le Mexique, le Nigeria et la Suisse. Au cours de cette réunion de deux jours, sous la présidence de René Holenstein de Suisse, les membres du conseil ont discuté de la direction stratégique suivie par le Forum, de ses relations avec les sept pays partenaires et des modalités d'affiliation au Forum pour les pays intéressés dans le futur. Le conseil a également pris connaissance du dernier rapport d'évolution des travaux préparatoires à la 4e Conférence internationale sur le fédéralisme qui aura lieu à New Delhi, en novembre 2007, et o๠le conseil stratégique tiendra également sa prochaine assemblée. La réunion annuelle comprenait : Warren McCann d'Australie; Karl Irresberger d'Autriche; Manon Dumas, Anne Scotton, Gregory Gillespie, Martin Bourgeois et Stéphane Marsolais du Canada; Ravi Dhingra de l'Inde; Gloria del Carmen Muà±oz Leà³n, Ofelia Saavedra Archundia et Graciela Gà³mez-Garcia du Mexique; George Ajonye et Stephen M. Baba du Nigeria; Canisius Braun, Nicole Gysin, Markus Dürst, Chantal Nicod et Christine Löwe de Suisse; ainsi que Arnold Koller, président du conseil d'administration du Forum, George Anderson, président-directeur général du Forum et Raoul Blindenbacher, vice-président du Forum. Puis le 21 juin, à son siège même d'Ottawa, le Forum a tenu une séance de debriefing sur les points essentiels ressortant de la réunion annuelle du conseil stratégique. Y participaient : Llerner Baumann, ambassadeur de la Suisse; Sigurd Pacher, ministre-conseiller de l'ambassade de l'Autriche; James Huykendall et Keith Mines, spécialistes politiques de l'ambassade des états-Unis d'Amérique; Juan Ollivier, spécialiste politique de l'ambassade du Mexique; et Zhala Sabit, adjoint exécutif auprès de l'ambassadeur de l'Irak. Céline Auclair revient au Forum – Valerie Raymond assume de nouvelles fonctions à l'Institut canadien du service extérieur Céline Auclair reprend ses fonctions de vice-présidente du Forum, programmes de gouvernance et de recherche, après un congé parental de dix mois. Entre autres responsabilités, elle assume la direction des programmes de gouvernance pour le Canada, le Brésil, l'Espagne, l'éthiopie, l'Inde, l'Irak, le Mexique et le Soudan. C. Auclair détient un doctorat en relations internationales de l'Université de Genève. Valerie Raymond, vice-présidente intérimaire du Forum en l'absence de Céline Auclair, obtient le poste supérieur de directrice générale de l'Institut canadien du service extérieur au sein du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (DFAIT). Cet institut a été fondé par le gouvernement du Canada en 1992 afin d'améliorer les services du DFAIT et des autres personnels de la fonction publique canadienne dans le domaine des relations internationales. Antérieurement au Forum, Mme Raymond a été haute-commissaire du Canada au Sri-Lanka. Jörn Rohde nommé chef de mission adjoint à l'ambassade d'Allemagne à Ottawa après une collaboration comme conseiller principal au Forum Jörn Rohde, agent du service extérieur allemand, a été nommé chef de mission adjoint à l'ambassade d'Allemagne à Ottawa, au Canada. Avant ses nouvelles fonctions, M. Rohde avait prêté son concours en tant que conseiller principal au Forum des fédérations pendant trois mois, apportant plus particulièrement un appui aux activités du programme du Dialogue mondial en Allemagne ainsi qu'à la préparation de la conférence sur les réformes de la Constitution allemande que le Forum coparrainera avec la Fondation Konrad Adenauer à Berlin, au mois d'octobre 2006. |
||
| Révisé November 30, 2009 par Shannon Elliot | Haut de la page | Politiques relatives aux publications |
