ﺎﺴﻤﻨﻟا

ﺮﺒﻣﺎﻏﺎﻧآ

ﺠ,ﳏﺆﻸﺋ]

٤ّﻫرٍْﲣًﺮﳎﲞﺋ]ﳉﻗﻚ]ﺊﳔه

ِﺋ]ﲣﲞوﺋ]“ﻼ,ﻣﻸﺋ]ﻟ

AnnaGamper ﺮﺒﻣﺎﻏﺎﻧآ

ﺖﺴﺳﺄﺗﺪﻘﻓ."ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا"ﺔﯿﺑوروﻷاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﻤﻈﻧﻷاﻦﻣﺔﯾوﺎﺴﻤﻨﻟاﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟاﺮﺒﺘﻌﺗﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟاﺔﯿﻌﻤﺠﻟاﺔﻄﺳاﻮﺑﺔﯿﻧﺎﻤﻟﻷاﺎﺴﻤﻨﻟاﺔﯾرﻮﮭﻤﺟﻢﺳاﺖﺤﺗ١٩١٨مﺎﻋﻦﻣﺔﯿﻧﺎﻤﻟﻷﺎﺑ ﺔﻘﻃﺎﻨﻟاLänderﺔﯾﻻﻮﻠﻟﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ةدارﻺﻟ ًﺎﻘﻓوﻚﻟذو،ﺔﺘﻗﺆﻤﻟاﺔﯾﺎﮭﻧﻲﻓ١٩٤٥مﺎﻋﺎﮭﺋﺎﺸﻧإﺪﯿﻋأﻢﺛ؛ًﺎﻘﺑﺎﺳﺔﯾرﺎﻐﻨﮭﻟاﺔﯾوﺎﺴﻤﻨﻟاﺔﯾرﻮﻃاﺮﺒﻣﻹادﻮﻌﯾ يﺬﻟاو،ﺎﺴﻤﻨﻟاﻲﻓﻲﻟارﺪﻔﻟارﻮﺘﺳﺪﻟاﻞﯾﺪﻌﺗﻢﺗﺎﻤﻛ.ﺔﯿﻧﺎﺜﻟاﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا بﺮﺤﻟاةﺪﯾﺪﻋﻖﺣﻼﻣ ﮫﯿﻟإﺖﻔﯿﺿأﺎﻤﻛ،تاﺮﻣةﺪﻋ،١٩٢٠ﺔﻨﺴﻟيرﻮﺘﺳﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاﻰﻟإﺎﺴﻤﻨﻟا ﺖﻌﻓدﻲﺘﻟابﺎﺒﺳﻷاﺪﺣأاﺬھنﺎﻛﺪﻘﻟ.ﺔﯿﻓﺎﺿإﺔﯿﻟارﺪﻓﺔﯾرﻮﺘﺳددﻮﻨﺑوﻦﯿﻧاﻮﻗوتﺎﯾﻻﻮﻟاﻦﻋﻦﯿﻠﺜﻤﻣﻢﮭﻨﻣًاﺮﯿﺒﺧ٧٠هﺮﻀﺣ٢٠٠٣مﺎﻋيرﻮﺘﺳدﺮﻤﺗﺆﻣﺪﻘﻋﻰﻟإفﺪھنﺎﻛ.ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻦﯿﻘﻗﺪﻤﻟاﺔﻤﻜﺤﻣ ﺲﯿﺋرﺮﻤﺗﺆﻤﻟاسأﺮﺗو،ﺔﻌﺴﺘﻟاLänderﻢﻟو.٢٠٠٥مﺎﻌﻟاﺔﯾاﺪﺑﻲﻓﮫﺿﺮﻋوﺪﯾﺪﺟﻲﻟارﺪﻓرﻮﺘﺳدةدﻮﺴﻣﻊﺿوﺮﻤﺗﺆﻤﻟارﻮﺘﺳﺪﻟاداﻮﻣﺚﯾﺪﺤﺗﺖﻠﻤﺷﺎﮭﻨﻜﻟوﺔﻠﻣﺎﺷﺔﯾرﻮﺘﺳدﺔﻘﯿﺛودﺎﺠﯾإﺪﻨﻋﺔﯿﻨﻟاﻒﻗﻮﺘﺗﻞﺻﻮﺘﻟاﻲﻓﻞﺸﻓيرﻮﺘﺳﺪﻟاﺮﻤﺗﺆﻤﻟانأﻻإ.ﻲﻟارﺪﻔﻟامﺎﻈﻨﻟاحﻼﺻإ ﺔﺻﺎﺧوﻢﺋﺎﻘﻟاﺔﻟﺄﺴﻣﺖﺤﺒﺻأﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑLänderوﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاوﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاباﺰﺣﻷاﻦﯿﺑﺔﯾﻮﺴﺗﻰﻟإﺖﻗﻮﻟاﻲﻓﺔﻠﻤﺘﺤﻣﺮﯿﻏﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲﻟارﺪﻔﻟامﺎﻈﻨﻠﻟ قﺎﻄﻨﻟاﺔﻌﺳاوتﺎﺣﻼﺻإ ءاﺮﺟإنأﻻإحﻼﺻﻹاﺎﯾﺎﻀﻗ ﺾﻌﺑﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑﺔﯿﻧﺎﻤﻟﺮﺑﺔﻨﺠﻟمﻮﻘﺗنأ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟاﻦﻣ.ﻲﻟﺎﺤﻟايرﻮﺘﺳد حﻼﺻإيأنأﺚﯿﺣ لﺎﺠﻤﻟا اﺬھﻲﻓ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﮫﺟاﻮﺗﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﻦﯿﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاﻦﯿﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟابﺰﺣ ﻮھوﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻤﻟابﺰﺣﺔﻘﻓاﻮﻣﻰﻟإجﺎﺘﺤﯾ.SocialDemocrats

Bundesratﻲﻟارﺪﻔﻟاﺲﻠﺠﻤﻟامﺎﮭﻣوﺔﯿﻨﺑﻦﯿﺴﺤﺗﻰﻠﻋﺮﯿﯿﻐﺘﻟاتارﺎﯿﺧﻞﻤﺘﺸﺗﻲﻟارﺪﻔﻟاﺲﻠﺠﻤﻟاءﺎﻀﻋأ بﺎﺨﺘﻧاﻢﺘﯾ.ﻲﻟارﺪﻔﻟانﺎﻤﻟﺮﺒﻠﻟ خﻮﯿﺸﻟاﺲﻠﺠﻣﺮﺒﺘﻌﯾيﺬﻟاـﻟانﺎﻜﺳدﺪﻌﻟًﺎﻘﻓو ﻲﺒﺴﻨﻟاﻞﯿﺜﻤﺘﻟا مﺎﻈﻧسﺎﺳأﻰﻠﻋ Landتﺎﻧﺎﻤﻟﺮﺑلﻼﺧﻦﻣﻞﺼﺣنﻮﻧﺎﻗﻰﻠﻋضاﺮﺘﻋﻻاﻲﻟارﺪﻔﻟاﺲﻠﺠﻤﻠﻟﻖﺤﯾﮫﻧأﻰﻠﻋةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺺﻨﺗ.Landﺾﻓرﻦﻜﻤﯾﻦﻜﻟو(Nationalratﻲﻨﻃﻮﻟاﺲﻠﺠﻤﻟا)باﻮﻨﻟاﺲﻠﺠﻣﺔﻘﻓاﻮﻣﻰﻠﻋبﺎﺼﻨﻟا ﺮﻓﻮﺗلﺎﺣﻲﻓNational Councilﻲﻨﻃﻮﻟاﺲﻠﺠﻤﻟاﻞﺒﻗﻦﻣ ﮫﺿاﺮﺘﻋاﻮﺘﯿﻔﻟاﻖﺤﺑﻲﻟارﺪﻔﻟاﺲﻠﺠﻤﻟاﺎﮭﯿﻓﻊﺘﻤﺘﯾ ﻲﺘﻟاﺔﻠﯿﻠﻘﻟاتﻻﺎﺤﻟاﺾﻌﺑكﺎﻨھ.ﻢﺋﻼﻤﻟا.Länderتﺎﻄﻠﺳﺺﯿﻠﻘﺗﻰﻠﻋﻞﻤﻌﺗﻲﺘﻟاﻦﯿﻧاﻮﻘﻟاﻰﻠﻋضاﺮﺘﻋﻻاﻞﺜﻣﻖﻠﻄﻤﻟاﻢﺘﯾﻢﻟونﻵاﻰﺘﺣﻖﻠﻄﻤﻟاضاﺮﺘﻋﻻا ﻲﻓﻖﺤﻟااﺬھ ﺔﺳرﺎﻤﻣﻢﺘﯾﻢﻟﮫﻧأﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﯾﺪﺠﻟاﺮﻣﻷااﺬھدﻮﻌﯾو.ًاﺪﺟﺔﻠﯿﻠﻗﺔﯿﺋﺎﻨﺜﺘﺳاتﻻﺎﺣﻲﻓﻻإﺖﻗﺆﻤﻟا ضاﺮﺘﻋﻻاﻖﺣماﺪﺨﺘﺳاﺲﻠﺠﻤﻟاﻲﻓﻦﯿﯿﺳﺎﯿﺴﻟاﻢﮭﺋﺎﻔﻠﺣ ﻦﻣًاﺪﺟﻦﯿﺑﺮﻘﻣ ﻲﻟارﺪﻔﻟاﺲﻠﺠﻤﻟاءﺎﻀﻋأنأﻰﻟإﺲﻠﺠﻤﻟاﺔﯿﺒﻟﺎﻏﮫﯿﻠﻋﺖﻘﻓاونﻮﻧﺎﻗﻰﻠﻋﻢﮭﺘﻘﻓاﻮﻣﺐﺠﺣﻦﻣﻢﮭﻌﻨﻤﯾﺎﻤﻣﻲﻨﻃﻮﻟاﺢﯿﺷﺮﺘﻟاﻞﺜﻣ)رﺎﯿﺘﺧﻻاﻦﻣﺮﺧآعﻮﻧكﺎﻨھ نﺎﻛاذإﻮھلاﺆﺴﻟانﺈﻓﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ .ﻲﻨﻃﻮﻟادﺎﺠﯾإ وأ(LandـﻟاﻲﻨﻃاﻮﻣﻞﺒﻗﻦﻣةﺮﺷﺎﺒﻤﻟاتﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻاوأLandمﺎﻜﺣﺔﻄﺳاﻮﺑLänderﺢﻟﺎﺼﻣﻞﯿﺜﻤﺗزﺰﻌﺗﺚﯿﺤﺑ ﻢھدﻮﻓوو Landتﺎﻧﺎﻤﻟﺮﺑﻦﯿﺑبﺮﻗأتﺎﻗﻼﻋ.ﻲﻟارﺪﻔﻟاﺲﻠﺠﻤﻟاﻲﻓ

"ةﺮﺷﺎﺒﻣﺮﯿﻏﺔﯿﻟارﺪﻓةرادإ"ﻦﻣمﺎﻈﻨﻟالﻮﺤﺗﺔﯿﻧﺎﻜﻣإﻲھىﺮﺧﻷاﺔﯿﻀﻘﻟاﺔﯾرادﻹاﻢﮭﻤﻛﺎﺤﻣو-Landـﻟامﺎﻜﺣﻊﯿﻄﺘﺴﯾ،ًﺎﯿﻟﺎﺣ.ﺮﺷﺎﺒﻣLänderﻞﯿﺜﻤﺗﻰﻟإﻲﻓتﺎﻨﯿﺴﺤﺘﻟانإ.ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻦﻋﺔﺑﺎﯿﻨﻟﺎﺑةﺮﯿﺒﻜﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟامﺎﮭﻤﻟاءادأ-ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟااﺬھنأﻻإ،ﺔﯾرادﻹا Länderتﺎﯿﺣﻼﺻداﺪﺘﻣاﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻞﻤﺸﺗﺪﻗتﺎﯿﻟﻮﺌﺴﻤﻟاﻊﯾزﻮﺗ. ﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاتﺎﻄﻠﺴﻟاناﺪﻘﻓﻦﻣﮫﯿﻧﺎﻌﺘﺳﺎﻤﻋﺎﮭﺿﻮﻌﯾ ﻦﻟ

ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻦﯿﺑﺔﯾرادﻹاوﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاتﺎﯿﺣﻼﺼﻟاﻲﻓﺔﻛرﺎﺸﻣكﺎﻨھ نأﻦﻣﻢﻏﺮﻟﺎﺑﺔﯿﻧﺎﻜﻣإكﺎﻨھﻦﻜﻟو .ﻂﻘﻓﻲﻟارﺪﻔﻟادﺎﺤﺗﻻاﺔﯿﻟﻮﺌﺴﻣﻰﻘﺒﯾءﺎﻀﻘﻟانأﻻإ LänderـﻟاوLandﻢﻛﺎﺤﻣﺲﯿﺳﺄﺘﺑﻰﺻوأ ﺪﻗيرﻮﺘﺳﺪﻟاﺮﻤﺗﺆﻤﻟا نأﺚﯿﺣﻊﻗاﻮﻟااﺬھﺮﯿﯿﻐﺘﻟيرادﻹا ءﺎﻀﻘﻟاﻊﻀﺗوﺔﯾرادﻹاﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟاﻞﺤﻣﻢﻛﺎﺤﻤﻟاهﺬھﻞﺤﺘﺳ.ﺔﯾرادإﺪﯾﺪﺤﺘﻟﺎﺑو ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟاﺔﻄﻠﺴﻟا ﻞﺒﻗﻦﻣﮫﺘﺳرﺎﻤﻣ ﻦﻣًﻻﺪﺑﺔﯾﺰﻛﺮﻣﻞﻗأﻊﺿوﻲﻓ.ﺔﯾرادﻹاﺔﻤﻜﺤﻤﻟا

.Länderـﻟا ﻲﻓيﺬﯿﻔﻨﺘﻟاوﻲﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﻢﻜﺤﻟاﻢﯿﻈﻨﺗﻰﻠﻋﻲﻟارﺪﻔﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟاﻞﻤﻌﯾﺮﻣﻷاكﺮﺘﯾﮫﻧأﻻإ.Landـﻟامﺎﻜﺣوتﺎﻣﻮﻜﺣوتﺎﻧﺎﻤﻟﺮﺑرودورﺎﯿﺘﺧارﺮﻘﯾﻮھوﻰﻟإﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو.ًﻼﯿﺼﻔﺗ ﺮﺜﻛأ وأﺔﯿﻓﺎﺿإدﻮﻨﺑ ﻊﺿﻮﻟ LänderـﻟاﺮﯿﺗﺎﺳدﻰﻟإﺖﻠﻤﻋLänderـﻟاﺮﯿﺗﺎﺳدﻰﻠﻋﻖﺒﻄﻨﺗﻲﺘﻟاﺔﺤﺿاﻮﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﯾرﻮﺘﺳﺪﻟاﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا.Länderـﻟاﺮﯿﺗﺎﺳد ﻲﻓﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ﺔﯿﻨﻤﺿ ﺮﯿﯾﺎﻌﻣﻊﺿو ﻰﻠﻋﺔﯾرﻮﺘﺳﺪﻟاﺔﻤﻜﺤﻤﻟاﻰﻠﻋمﺎﻈﻨﻟاﺲﻜﻌﺗ ﻻيﺬﯿﻔﻨﺘﻟاوﻲﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﻢﻜﺤﻟاﻲﻓﺎﮭﺘﻤﻈﻧأنأﺪﺠﻧ،لﺎﺣﺔﯾأ ﻰﻠﻋﺔﯿﻠﻜﯿھ ﻚﻠﺘﻤﺗﻻLand ـﻟاتﺎﻧﺎﻤﻟﺮﺑ نأﺪﺠﻧ ،لﺎﺜﻤﻟاﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ.ﻲﻟارﺪﻔﻟاىﻮﺘﺴﻤﻟالﺎﺤﻟاﻮھﺎﻤﻛ)ةﺮﺷﺎﺒﻣLandـﻟامﺎﻜﺣبﺎﺨﺘﻧاﻢﺘﯾﻻوﻦﯿﯿﻌﯾﺮﺸﺗﻦﯿﺴﻠﺠﻣتاذﻞﺒﻗﻦﻣ ﺎﮭﻣﺎﻜﺣوLandـﻟاتﺎﻣﻮﻜﺣ بﺎﺨﺘﻧا ﻢﺘﯾ.(ﻲﻟارﺪﻔﻟاﺲﯿﺋﺮﻟاﻰﻟإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻢﺘﯾﺎﻤﻨﯿﺑ،ﺔﯿﺒﻟﺎﻐﻟاسﺎﺳأﻰﻠﻋوأﻲﺒﺴﻧﻲﺑﺎﺨﺘﻧامﺎﻈﻨﻟًﺎﻘﻓوLandـﻟاتﺎﻧﺎﻤﻟﺮﺑﻰﻠﻋﻢﮭﺘﻘﻓاﻮﻣ ﺢﻨﻤﺑLandلامﺎﻜﺣمﻮﻘﯾ .ﺲﯿﺋﺮﻟاﻞﺒﻗﻦﻣﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﻦﯿﯿﻌﺗ.ﻢﮭﻣﺎﮭﻤﺑﻢﮭﻣﺎﯿﻘﺑءﺪﺒﻟاﻞﺒﻗ ﺲﯿﺋﺮﻟاﻰﻟإﻲﻟارﺪﻔﻟارﻮﺘﺳﺪﻟا

ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ Länderـﻟاﻞﯿﺜﻤﺗﻢﺘﯾﺔﺿﺮﻋﮫﻧﺈﻓ،Landـﻟاﻲﻓﻦﯿﻧاﻮﻘﻟاﻦﺳصﻮﺼﺨﺑﺎﻣأ.ﻲﻟارﺪﻔﻟاﺲﻠﺠﻤﻟاﻲﻓنأﻦﻣ Landـﻟاﻦﯿﻧاﻮﻗ ﻦﻣنﻮﻧﺎﻗﻊﻨﻤﺑًﺎﻧﺎﯿﺣأمﻮﻘﯾ ﺪﻗيﺬﻟاﻲﻟارﺪﻔﻟا فاﺮﺷﻺﻟﻲﻟارﺪﻔﻟاﺲﯿﺋﺮﻟا رودنﻮﻜﯾو .ﮫﺑًﻻﻮﻤﻌﻣﺢﺒﺼﯾﻦﯿﻌﯾﮫﻧأﺚﯿﺣLänderـﻟاىﻮﺘﺴﻣﻰﻠﻋًﺎﯿﻤﺳرﻞﺣﺔﯿﺣﻼﺻﻚﻠﺘﻤﯾﮫﻧأﻰﺘﺣ،Landـﻟاﻢﻛﺎﺣﻦﻣًاﺪﺑأثﺪﺤﯾﻢﻟ اﺬھنأ ﻻإ)Landـﻟا تﺎﻧﺎﻤﻟﺮﺑ.(ﻞﺒﻗ

ﻒﻌﺿأنﻮﻜﯾ Länderـﻟاﺰﻛﺮﻣ نأﻲﻠﺠﻟاﻦﻣنوﺎﻌﺘﻟاﻦﻣةﺪﯾﺪﻌﻟاتاودﻷاﻻﻮﻟ ﺮﺒﻛأﻞﻜﺸﺑىﻮﺘﺴﻤﻟاﻰﻠﻋوأ ًﺎﯿﻧﻮﻧﺎﻗﻚﻟذنﺎﻛ ءاﻮﺳﻲﻣﻮﻜﺤﻨﯿﺒﻟاﺐﺗﺎﻜﻣوLänderـﻟاتاﺮﻤﺗﺆﻣﻞﺜﻣﻲﻤﺳﺮﻟاﺮﯿﻏﺔﺻﺎﺨﻟانﻮﻧﺎﻘﻟادﻮﻘﻋوLänderـﻟاطﺎﺒﺗراﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاقﺎﻄﻧﻲﻓ ﺎﻣأ.Länderـﻟاوﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا ﻦﯿﺑمﺎﻌﻟانﻮﻧﺎﻘﻟا تاﺪھﺎﻌﻣوﺪﯾﺪﻌﻟاﺮﯾﻮﻄﺗﻰﻠﻋﻦﯿﻟﺎﺠﻤﻟا ﻞﻤﻋﺪﻘﻓ،ﻦﻤﯿﮭﻤﻟاروﺪﻟا ﺐﻌﻠﺗﺔﯿﻟارﺪﻔﻟالاﺰﺗﻻﺚﯿﺣ.ﻲﻣﻮﻜﺤﻨﯿﺒﻟاﻖﯿﺴﻨﺘﻟاتاودأﻦﻣ

تﺎﯾﺪﻠﺒﻟا نأ ﻻإﺎﺴﻤﻨﻟاﻲﻓﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻞﻜﺸﺗﺔﯿﻠﺤﻤﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟانأﻦﻣﻢﻏﺮﻟﺎﺑﻊﺿﻮﺑﻲﻟارﺪﻔﻟارﻮﺘﺳﺪﻟامﻮﻘﯾ .ﻲﻟارﺪﻔﻟامﺎﻈﻨﻟاﻲﻓ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟاتاﺪﺣﻮﻟاﻦﻣﺮﺒﺘﻌﺗﻻﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﻲﻓًﻼﯿﺼﻔﺗﺮﺜﻛﻷاﻦﯿﻧاﻮﻘﻟادﺎﺠﯾﺈﺑﻖﻠﻌﺘﯾﺎﻤﯿﻓﻻإ،ﻲﺳﺎﺳﻷاتﺎﯾﺪﻠﺒﻟا ﻞﻜﯿھتﺎﯾﺪﻠﺒﻟاﻞﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟاتﺎﺴﺳﺆﻤﻟا كرﺎﺸﺗ.Länderـﻟا ﻰﻟإكوﺮﺘﻣﺎﻨھ ﺮﻣﻷﺎﻓﺔﯿﻠﺤﻤﻟادﻮﺟوﻰﻠﻋلﺪﺗﻲﺘﻟاةﺪﯿﺣﻮﻟاةرﺎﺷﻹاﻲھهﺬھنأﻻإ،ﺔﯿﻧوﺎﻌﺘﻟاﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻲﻓ.تﺎﯾﻮﺘﺴﻣﺔﺛﻼﺛتاذ ﺔﯿﻟارﺪﻓ

دﺎﺠﯾإﺔﻤﮭﻣﻰﻘﺒﺘﺳو،حﻼﺻﻹا تارﺎﯿﺧ ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا يرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟاﮫﺟاوﺪﻘﻟﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻢﻜﺣﺔﯿﻨﺑﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﯾنأﺐﺠﯾﺐﺳﺎﻨﻤﻟاﻞﺤﻟﺎﻓ ،ًاﺪﺟﺔﺒﻌﺻﺐﺳﺎﻨﻤﻟاﻞﺤﻟانﻮﻜﯿﺳ،صﺎﺧﻞﻜﺸﺑ.ﻲﺑوروﻷادﺎﺤﺗﻻا ﻲﻓﺔﯾﻮﻀﻌﻟاﺎﮭﺿﺮﻔﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻟاوﺮﺧآ ﺺﯿﻠﻘﺗ يأنأ ﺚﯿﺣLandـﻟاتﺎﻧﺎﻤﻟﺮﺒﻟﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟاروﺪﻟاﻲﻓ ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﯿﻤھأ اﺬﮭﻟ.لاﺆﺴﻟاﻊﺿﻮﻣﻞﻜﻛﻲﻟارﺪﻔﻟامﺎﻈﻨﻟاﻊﻀﯿﺳﺎﮭﺗﺎﯿﺣﻼﺼﻟ

ﺰﻛﺮﻣنأ ﻲﻠﺠﻟاﻦﻣنﻮﻜﯾLänderـﻟاﻞﻜﺸﺑﻒﻌﺿأتاودﻷاﻻﻮﻟﺮﺒﻛأنوﺎﻌﺘﻟاﻦﻣةﺪﯾﺪﻌﻟانﺎﻛءاﻮﺳﻲﻣﻮﻜﺤﻨﯿﺒﻟاﻰﻠﻋوأًﺎﯿﻧﻮﻧﺎﻗﻚﻟذﻲﻤﺳﺮﻟا ﺮﯿﻏ ىﻮﺘﺴﻤﻟا