ﻢﺴﻧﺎﺳمﺎھاﺮﻏ

ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳأ

ﺠ,ّﺋ]٣ﳎ_

ﺌم_ﻒﺦءﳉﺼﺮٌ“ﺲﺋ,ﺴﺋ]ﱞًﺮﳏﻚ]

Graham Sansom ﻢﺴﻧﺎﺳ مﺎھاﺮﻏ

ًﺎﻓﻼﺘﺧانﺎﻜﺴﻟادﺪﻋﺚﯿﺣﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ؛ﺔﯿﻠﺤﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ ٧٠٠ﻲﻟاﻮﺣﺎﯿﻟاﺮﺘﺳأﻲﻓﺪﺟﻮﯾنﻮﯿﻠﻣ ﻲﻟاﻮﺣﻰﻟإﺺﺨﺷﺔﺋﺎﻣﻦﻣ ﻞﻗأﻦﯿﺑﺎﻣ ﺎﮭﻧﺎﻜﺳدﺪﻋحواﺮﺘﯾﺚﯿﺣ ًاﺮﯿﺒﻛتﺎﺣﺎﺴﻣﻰﻟإتاﺮﺘﻣﻮﻠﯿﻜﻟاﻦﻣﻞﯿﻠﻗدﺪﻋﻦﯿﺑﺎﻣحواﺮﺘﺗتﺎﺣﺎﺴﻣﻦﻣو،ﺺﺨﺷﺺﺨﺷﻒﻟأ٣٠ﻰﻟإﻞﺼﯾ يﺬﻟانﺎﻜﺴﻟادﺪﻋلﺪﻌﻣﺮﺒﺘﻌﯾ .ﺮﯿﻐﺻﺪﻠﺑﻢﺠﺣيوﺎﺴﺗﺮﺒﺘﻌﯾﺎﯿﻟاﺮﺘﺳأﻲﻓﻲﻠﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﻟاعﺎﻄﻗنأﻻإ،ﺔﯿﻟوﺪﻟاﺮﯿﯾﺎﻌﻤﻟاﻖﻓوًاﺮﯿﺒﻛ ًﺎﻤﻗرﻲﺘﻟامﺎﮭﻤﻟاﺔﯾدوﺪﺤﻤﺑعﺎﻄﻘﻟااﺬھﺰﯿﻤﺘﯾ.ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻاﻢﯿھﺎﻔﻤﻠﻟًﺎﻘﻓوﻢﺠﺤﻟا ﺮﯿﻐﺻﻢﻜﺤﻟاعﺎﻄﻗﺔﻤھﺎﺴﻣﻢﺠﺣﻎﻠﺒﯾ.ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاﺔﯿﺘﺤﺘﻟاﺔﯿﻨﺒﻟاوﺔﯾﺪﻠﺒﻟاتﺎﻣﺪﺨﻟاﻰﻠﻋﺮﺼﺘﻘﺗﺎﮭﺗﺎﻘﻔﻧﻢﺠﺣﻞﺼﯾوﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑﺔﺛﻼﺛﻦﻣﻞﻗأﺐﺋاﺮﻀﻟاﺔﯾﺎﺒﺟﻲﻓﺎﯿﻟاﺮﺘﺳأﻲﻓﻲﻠﺤﻤﻟاﻲﻠﺤﻤﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟاﻦﻣ ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ٢,٥وأ ﻲﻟاﺮﺘﺳأ رﻻودرﺎﯿﻠﻣ٢٠ﻲﻟاﻮﺣﻰﻟإﺔﯾﻮﻨﺴﻟاﺮﯿﻏﻮﮭﻓﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻲﻓ ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﻟاﮫﻠﺘﺤﯾيﺬﻟا ﻊﻗﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﺎﻣأ.ﻲﻟﺎﻤﺟﻹاﻢﻜﺤﻟﺎﺑفﺮﺘﻌﯾﻻﻲﻟاﺮﺘﺳﻷا رﻮﺘﺳﺪﻟانأﺚﯿﺣ،ﺪﻛﺆﻣ ﺮﯿﻏهراﺮﻤﺘﺳا نأﺎﻤﻛدﺪﺤﻣلﺰﻋتﺎﯾﻻﻮﻟاتﺎﻣﻮﻜﺣﻊﯿﻄﺘﺴﺗ.تﺎﯾﻻﻮﻟاﻦﯿﻧاﻮﻘﻟًﺎﻘﻓوﮫﺋﺎﺸﻧإءﺎﺟ يﺬﻟاﻲﻠﺤﻤﻟاﻰﻟإءﻮﺠﻠﻟا نوددوﺪﺤﻟاﺮﯿﯿﻐﺗو،ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾدﺔﻘﯾﺮﻄﺑﺔﺒﺨﺘﻨﻤﻟاﻲﻠﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﻟاﺲﻟﺎﺠﻣ.ﺔﯾﻻﻮﻟاةﺮﻄﯿﺳﺖﺤﺗﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ةرادﻹاﻲﺣاﻮﻧﻊﯿﻤﺟﻊﺿوو،تاءﺎﺘﻔﺘﺳا

نﺪﻤﻟاﻖﻃﺎﻨﻣﻲﻓﺔﺻﺎﺧ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاتﺎﻣﻮﻜﺤﻟاﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﻤﻟادﻮﯿﻘﻟاﺢﻀﺘﺗﻰﻟإىﺮﺒﻜﻟا نﺪﻤﻟاﻢﯿﺴﻘﺗﻢﺘﯾ.ﺔﯾﻻﻮﻠﻟﺔﻌﺑﺎﺗتﺎﺌﯿھﺎﮭﺗرادﺈﺑ مﻮﻘﺗﻲﺘﻟاىﺮﺒﻜﻟاﻖﻃﺎﻨﻤﻟاهﺬھﻲﻓ ﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟاﺲﻟﺎﺠﻣنأﻻإ،ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﻟاﻖﻃﺎﻨﻣﻦﻣﺪﯾﺪﻌﻟاﻊﺘﻤﺘﺗ.ﺎﮭﺘﯿﻤﻨﺗونﺪﻤﻟاﻂﯿﻄﺨﺗلﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳارودﺐﻌﻟﻲﻓتﺎﺑﻮﻌﺻﮫﺟاﻮﺗﻲﻟاﻮﺣﻢﻜﺤﯾﺔﻨﯾﺪﻤﻟاﺲﻠﺠﻣنأﺚﯿﺣﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳاﻊﺿﻮﺑBrisbaneﻦﺑﺰﯾﺮﺑﺔﻨﯾﺪﻣﺔﯿﺘﺤﺘﻟاﺔﯿﻨﺒﻟاتﺎﻣﺪﺧﻢﯾﺪﻘﺗﻲﻓ ًاﺮﯿﺒﻛًارود ﺐﻌﻠﯾوىﺮﺒﻜﻟاﺔﻨﯾﺪﻤﻟاﺔﻘﻄﻨﻣﻒﺼﻧﺐﺒﺴﺑﺔﯾﻻﻮﻠﻟةﺪﯾاﺰﺘﻣةﺮﻄﯿﺳكﺎﻨھ ﮫﻠﻛاﺬھﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو.ﺎﮭﯿﻓﺔﻣﺎﻌﻟاتﻼﺻاﻮﻤﻟاوفﻮﺨﻟاوىﺮﺒﻜﻟاﺔﻨﯾﺪﻤﻟا دوﺪﺣءاروﺎﻣﻰﻟإيﺮﻀﺤﻟا ﻊﺳﻮﺘﻟاﻦﻋﻢﺟﺎﻨﻟاﻂﻐﻀﻟا.هﺎﯿﻤﻟا تاداﺪﻣإنﺄﺸﺑ ﺪﯾاﺰﺘﻤﻟا

ﺾﻌﺑﻲﻓ ﺢﯿﺤﺻاﺬھو،ﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟا ﻒﻌﺿﻰﻟإﺎﮭﻠﻛرﻮﻣﻷا هﺬھﺮﯿﺸﺗﺪﻗﻦﻣةﺪﯿﻌﺒﻟاوﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاﻲﻓﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟاﺲﻟﺎﺠﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ،ًﻼﺜﻣ.رﻮﻣﻷاﻢﻋدﻰﻠﻋﺮﯿﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑﺪﻤﺘﻌﺗﻲھو،تﺎﻣﺪﺨﻟاﻢﯾﺪﻘﺗﻰﻠﻋﺎﮭﺗرﺪﻗﻲﻓ ةﺪﯾﺪﺷﺔﯾدوﺪﺤﻣﻞﯾﻮﻤﺘﺑ ﻲﻟاﺮﺘﺳﻷاﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟاتﺎﺴﺳﺆﻣمﻮﻘﺗ،ﻦﻜﻟو.ﻲﻟارﺪﻔﻟاﻢﻋﺪﻟاوﺔﯾﻻﻮﻟاةرادﻹاﻲﺣاﻮﻧ ﻦﻣﺪﯾﺪﻌﻟاﻲﻓًﺎﯿﺴﯿﺋرًارودﺐﻌﻠﺗوﺎﮭﺴﻔﻨﺑﺎﮭﺗﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ﻦﻣﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ٨٠ﻲﺣاﻮﻨﻟاﺾﻌﺑوتﺎﯾﺎﻔﻨﻟاﻦﻣﺺﻠﺨﺘﻟاو مﺎﻤﺠﺘﺳﻻاﺞﻣاﺮﺑوقﺮﻄﻟاﻞﺜﻣﺔﻣﺎﻌﻟاﺐﺳﺎﻨﺘﺗﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟاتاداﺮﯾإةﺪﻋﺎﻗ نأﺎﻤﻛ .يرﺎﺠﻤﻟاوهﺎﯿﻤﻟاتاداﺪﻣﺈﺑﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟاﻞﻘﺘﺴﻣﻞﻜﺸﺑﻞﻤﻌﺗنأةﺮﯿﺒﻜﻟاﺔﯿﻠﺤﻤﻟاﺲﻟﺎﺠﻤﻟاﻊﯿﻄﺘﺴﺗو،ﺎﮭﺑمﻮﻘﺗﻲﺘﻟامﺎﮭﻤﻟاو.ﻢﮭﺘﯿھﺎﻓرﻰﻠﻋظﺎﻔﺤﻟاﻞﺟأﻦﻣﺎﮭﯿﻨﻃاﻮﻤﻟﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟاتﺎﻣﺪﺨﻟامﺪﻘﺗو

ﻦﻣﺔﯿﻟﺎﻤﻟاتﻼﯾﻮﺤﺘﻟاﻰﻠﻋﺮﯿﺒﻛﻞﻜﺸﺑتﺎﯾﻻﻮﻟاتﺎﻣﻮﻜﺣﺪﻤﺘﻌﺗ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺎﺑﻲﻓًاﺮﻤﺘﺴﻣًﺎﻌﺟاﺮﺗﺮﯿﺧﻷاﻲﺿﺎﻤﻟانﺮﻘﻟاﻒﺼﻧﺪﮭﺷﺪﻗو .ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟاتﺎﯾﻻﻮﻟاناﺪﻘﻓورﻮﺘﺳﺪﻠﻟﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟاﺎﯿﻠﻌﻟاﺔﻤﻜﺤﻤﻟاتاﺮﯿﺴﻔﺗﺐﺒﺴﺑتﺎﯾﻻﻮﻟا لﻼﻘﺘﺳانﻵاﻦﻤﯿﮭﺗﺖﺤﺒﺻأﻲﺘﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﺢﻟﺎﺼﻟﺐﺋاﺮﻀﻟاضﺮﻓتﺎﯿﺣﻼﺻ.ﺎﮭﺑﻊﺘﻤﺗﻲﺘﻟاﺔﯿﻟﺎﻤﻟاةﻮﻘﻠﻟﺔﺠﯿﺘﻧﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟاﺔﻣﺎﻌﻟاﺔﺳﺎﯿﺴﻟاتﻻﺎﺠﻣ ﻢﻈﻌﻣ ﻰﻠﻋ

ﺖﺤﺒﺻأو.ىﻮﻘﻟا ناﺰﯿﻣﻲﻓلﻮﺤﺘﻟااﺬھﺐﺒﺴﺑًاﺮﯿﺒﻛًاﺮﺛﺄﺗﻲﻠﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﻟاﺮﺛﺄﺗﺪﻘﻟرﺎﯿﻠﻣ٣ﻢﯾﺪﻘﺗلﻼﺧﻦﻣﺔﯿﻠﺤﻤﻟاﺲﻟﺎﺠﻤﻟاﻞﯾﻮﻤﺘﻟﺮﺒﻛﻷارﺪﺼﻤﻟا ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﻲﻟارﺪﻔﻟاﻢﻋﺪﻟانأﺎﻤﻛ.ﺔﺻﺎﺧوﺔﻣﺎﻋ ضاﺮﻏأتاذﺢﻨﻣﻞﻜﺷﻰﻠﻋًﺎﯾﻮﻨﺳرﻻودنﺮﻘﻟاﻒﺼﻧلﻼﺧﻲﻠﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﻟارودﻲﻓﻊﺳﻮﺘﻟاتﺎﻛﺮﺤﻣ ﻢھأﺪﺣأﺪﯿﻛﺄﺘﻟﺎﺑﺢﺒﺻأﻲﺘﻟاﻒﯿﻟﺎﻜﺘﻟاوﺎﮭﺗﺎﯿﻟﻮﺌﺴﻣﺾﻌﺑﻞﻘﻧﻦﻣتﺎﯾﻻﻮﻟاتﺎﻣﻮﻜﺣِﻦﻜﻣﺚﯿﺣ؛ﻲﺿﺎﻤﻟا.("ﺔﻔﻠﻜﻟا ﻞﻘﻧ أﺪﺒﻣ")ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﺲﻟﺎﺠﻤﻟا ﻰﻟإتﺎﯿﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋﺐﺗﺮﺘﺗ

تﺎﻗﻼﻋءﺎﺸﻧﺈﺑ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟاةﺪﻋﺎﺴﻤﻟاﻢﯾﺪﻘﺗﻰﻟإﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ،ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﺖﻣﺎﻗﺎﻤﻛ،ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاتﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟالﻼﺧﻦﻣويدﺮﻓﻞﻜﺸﺑﺲﻟﺎﺠﻤﻟا ﻊﻣةﺮﺷﺎﺒﻣﻞﻤﻋرﺪﺠﺗ.ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻨﯿﺒﻟاتﺎﯾﺪﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﻊﺳاو لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟاﻞﯿﺜﻤﺗﻢﻋﺪﺑﺖﻣﺎﻗثﺪﺤﺘﯾﻻيﺬﻟا،رﻮﺘﺳﺪﻟا قﺎﻄﻧجرﺎﺧتﺰﺠﻧأتاﻮﻄﺨﻟا هﺬھنأﻰﻟإﺎﻨھةرﺎﺷﻹاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاتﻼﯾﻮﺤﺘﻟاﻊﻨﻤﯾﮫﻧأﻰﻠﻋهﺮﯿﺴﻔﺗﻦﻜﻤﯾيﺬﻟاوﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻨﯿﺒﻟاتﺎﻗﻼﻌﻟاﻦﻋ.ﺮﻣﻷااﺬھيﺪﺤﺘﺑتﺎﯾﻻﻮﻟامﺎﯿﻗ لﺎﺣ ﻲﻓﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟاﻰﻟإ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا

ﺪﺠﺗ ﻲﺘﻟا ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاتﺎﯾﺪﺘﻨﻤﻟاﻊﯿﻤﺟﻲﻓﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻠﻟﻞﯿﺜﻤﺗ نﻵاكﺎﻨھﻰﻠﻋ ًﺎﯾرازو ًﺎﺴﻠﺠﻣ١٤ﻲﻟاﻮﺣﻞﻤﺸﯾ اﺬھو .ةدﺪﺤﻣﺔﺤﻠﺼﻣﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﺲﻟﺎﺠﻤﻟا ﺎﮭﯿﻓيﺬﻟاﺔﯿﻟاﺮﺘﺳﻷاتﺎﻣﻮﻜﺤﻟاﺲﻠﺠﻣﻰﻟإﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ،ﺔﯾﻻﻮﻟاوﻲﻟارﺪﻔﻟاىﻮﺘﺴﻤﻟاﻞﺋاوﻷاﻖﻃﺎﻨﻤﻟاءارزووتﺎﯾﻻﻮﻟاءارزوءﺎﺳؤروﻲﻟارﺪﻔﻟاءارزﻮﻟاﺲﯿﺋرﻢﻀﯾ.(ALGA)ﺔﯿﻟاﺮﺘﺳﻷا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﻟاﺔﺴﺳﺆﻣﺲﯿﺋرو

ﻢﻜﺣ"ةرﺎﺒﻋﻞﻤﺤﯾﻲﻟارﺪﻓﺮﯾزوراﺮﻤﺘﺳﺎﺑكﺎﻨھنﺎﻛ،تﺎﻨﯿﻧﺎﻤﺜﻟاﻞﺋاوأﺬﻨﻣﻢﻜﺤﻟاتﺎﺴﺳﺆﻣوﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﺖﻣﺎﻗو.يرازﻮﻟاﮫﺒﻘﻟﻰﻟإﺔﻓﺎﻀﻣ"ﻲﻠﺤﻣﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟاﺔﯿﻗﺎﻔﺗا"ﻰﻠﻋ ضوﺎﻔﺘﻟﺎﺑ،١٩٩٥ مﺎﻌﻟاﻲﻓ،ﻲﻟاﺮﺘﺳﻷا ﻲﻠﺤﻤﻟاًاﺮﯿﺜﻛﺮﻤﻌﺗ ﻢﻟﺎﮭﻧأﻻإ.ﺔﻛﺮﺘﺸﻣﺔﺳﺎﯿﺳةﺪﻨﺟأﻊﺿوﻰﻠﻋﺖﺼﻧﻲﺘﻟا"ﺚﻟﻮﻨﻣﻮﻜﻟاوﺮﺜﻛألﺎﻤﻋألوﺪﺠﻟًاﺪﯾﺆﻣنﺎﻛ١٩٩٦مﺎﻋﺐﺨﺘﻧايﺬﻟاﻆﻓﺎﺤﻤﻟافﻼﺘﺋﻹا نﻷﻦﻣةدﺪﻌﺘﻣ تاﻮﻄﺧ تﺪﮭﺷةﺮﯿﺧﻷاتاﻮﻨﺴﻟانأﻻإ ."تﺎﯾﻻﻮﻟاقﻮﻘﺣ"ـﻟ ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺗًﺎﻗﻮﺛوﺮﺜﻛأ نﻵاﺮﺒﺘﻌﺗﻲﺘﻟاﺔﯿﻠﺤﻤﻟاوﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاتﺎﻗﻼﻌﻟاﺰﯾﺰﻌﺘﻟﺎﮭﺗاذﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﺐﻧﺎﺟﺢﻨِﻤﺑﻰﻤﺴﯾﺎﻣﻰﻠﻋتاﻮﻄﺨﻟاهﺬھﺖﻠﻤﺘﺷاﺪﻗو.ﻰﻀﻣﺖﻗويأﻲﻓﮫﯿﻠﻋﺖﻧﺎﻛﺎﻤﻣ؛ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاﺲﻟﺎﺠﻤﻟاﻰﻟإةﺮﺷﺎﺒﻣﻊﻓﺪﺗﻲﺘﻟا"ﺔﯿﻓﺎﻌﻟاةدﺎﻌﺘﺳاﻖﯾﺮﻃﻰﻠﻋتاﻮﻄﺧ"؛ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﻟاتﺎﺴﺳﺆﻤﻟﻲﻟﺎﻤﻟاﺰﻛﺮﻤﻟاﻲﻓﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﺐﻧﺎﺟﻦﻣ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟاوراﺮﻗﻰﻟإﻞﺻﻮﺘﻟاو،ﻒﯿﻟﺎﻜﺘﻟاﻞﯾﻮﺤﺗلﻮﺣﺔﯿﺛﻼﺛﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻨﯿﺑﺔﯿﻗﺎﻔﺗانﺄﺸﺑ ضوﺎﻔﺘﻟاو.ﻲﻟارﺪﻔﻟامﺎﻈﻨﻟاﻦﻣ ءﺰﺠﻛﻲﻠﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﻟﺎﺑفﺮﺘﻌﯾﻲﻌﯾﺮﺸﺗ

ﮫﺟاﻮﺗﻲﺘﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﻊﺿوﺲﻜﻌﺗتاﻮﻄﺨﻟا هﺬھنأﻚﺷﻻﻞﻀﻓﻷا ﻦﻣﮫﻧأﺪﺠﺗﻲﺘﻟاوﻖﻃﺎﻨﻤﻟاوتﺎﯾﻻﻮﻟاﻊﯿﻤﺟﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟابﺰﺣتﺎﻣﻮﻜﺣ.ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاﺲﻟﺎﺠﻤﻟاﻊﻣنوﺎﻌﺘﻟالﻼﺧﻦﻣﻲﻤﯿﻠﻗﻹاو ﻲﻠﺤﻤﻟاىﻮﺘﺴﻤﻟاﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا.ﺔﯿﻟاﺮﺘﺳﻷاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻲﻓﺔﯿﺳﺎﺳأتاﺮﯿﯿﻐﺗﻰﻟإ،لﺎﺣﺔﯾأﻰﻠﻋ،ﺮﯿﺸﺗًﺎﻀﯾأﻲھو

تازﺎﺠﻧﻻاﻦﻣﺪﯿﻔﺘﺴﺗﻒﯿﻛﻮھﻲﻟاﺮﺘﺳﻷاﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟامﺎﻣأﻰﻘﺒﯾ يﺬﻟالاﺆﺴﻟاﺎﮭﻧﻮﻛلﻮﺣﺎﮭﺋﺎﻋداﺮﯾﺮﺒﺗًﺎﻘﺣﻊﯿﻄﺘﺴﺗﻞھ؟ﻲﻟارﺪﻔﻟاﺎھدﻮﺟوﻦﻤﻀﺗوةﺮﯿﺧﻷاﻲﻓتﺎﯾﺪﺤﺗﮫﺟاﻮﯾ ﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟانأﺮﻛﺬﻟﺎﺑﺮﯾﺪﺠﻟا؟ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻲﻓ "ﺚﻟﺎﺜﻟاىﻮﺘﺴﻤﻟا"تﺎﻘﯿﻘﺤﺘﻟا ﺮﺧآتﺮﮭﻇأﺚﯿﺣﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻاﻲﻓلوﻷايﺪﺤﺘﻟاﻞﺜﻤﺘﯾ.دﺪﺼﻟااﺬھﺔﯿﻔﯾﺮﻟا ﺲﻟﺎﺠﻤﻟاﺔﺻﺎﺧﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﺲﻟﺎﺠﻤﻟا ﻦﻣﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ٤٠ﻰﻟإ٢٥ ﻲﻟاﻮﺣنأﺰﺠﻌﻟااﺬھ نإ.ﻂﺳﻮﺘﻤﻟاىﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋﺔﻣاﺪﺘﺳﻻاﻖﯿﻘﺤﺗﻊﯿﻄﺘﺴﺗ ﻻةﺮﯿﻐﺼﻟاﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاوًﺎﻀﯾأ لﺎﺤﻟاﻮھﺎﻤﻛ،مﺎﻋﻞﻜﺸﺑﻲﻠﺤﻤﻟا ﻢﻜﺤﻟاﺔﯿﻗاﺪﺼﻣضﻮﻘﯾﺎﮭﺗارﺪﻗﻲﻓ ﺢﺿاﻮﻟاﺔﯿﻠﺤﻤﻟاﺲﻟﺎﺠﻤﻟاﺾﻌﺑ ًﺎﻀﯾأدﻮﺴﺗﻲﺘﻟاءاﺪﺠﺘﺳﻻاﺔﯿﻠﻘﻋوأ"ﺮﯿﻘﻔﻟاﻢﻌﻟا ﻦﺑا"ﻊﻣ.ًﺎﻤﺠﺣ ﺮﺒﻛﻷا

ﻢﻜﺤﻟاﺲﻟﺎﺠﻣﺔﺟﺎﺣ ﻮﮭﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟايﺪﺤﺘﻟاﺎﻣأاﺬھو.ﻢﻜﺤﻟامﺎﻈﻧﻲﻓﺎﮭﻔﻗﻮﻣﺰﯾﺰﻌﺗﻰﻟإﻲﻠﺤﻤﻟاﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟاةدﺎﯾز،ىﺮﺧأرﻮﻣأ ﻦﻤﺿ،ﻲﻨﻌﯾرﺎﮭﻇإو ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟاﻖﯿﻤﻌﺗ ﻖﯾﺮﻃﻦﻋﻦﻣﻞﻀﻓأﻲﻤﯿﻠﻗإوﻲﻠﺤﻣ ﻢﻜﺣﻢﯾﺪﻘﺗﻰﻠﻋﺎﮭﺗارﺪﻗﻲﻓﻖﯿﺴﻨﺘﻟاو لﺎﻌﻔﻟاﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹاﻂﯿﻄﺨﺘﻟالﻼﺧ.ﺲﻟﺎﺠﻤﻟاﻦﯿﺑنوﺎﻌﺘﻟاوتﺎﻣﺪﺨﻟاﻢﯾﺪﻘﺗ

ﻢﻜﺤﻟاﻖﻘﺤﯾنأةروﺮﺿﻮﮭﻓﺚﻟﺎﺜﻟايﺪﺤﺘﻟاﺎﻣأىﻮﺘﺴﻤﻟاﻊﻣﮫﺗﺎﻗﻼﻋﻲﻓ ﺢﯿﺤﺼﻟانزاﻮﺘﻟاﻲﻠﺤﻤﻟاتﺎﻗﻼﻋﻰﻟإﺔﺟﺎﺤﺑﻮﮭﻓ.ﺔﯾﻻﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣوﻲﻟارﺪﻔﻟاةﺪﯾاﺰﺘﻣ ةﻮﻘﺑﻊﺘﻤﺘﺗﻲﺘﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻣﺔﻘﯿﺛوﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟاﺔﯿﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣﺔﯾﻻﻮﻟاةﺮﻄﯿﺳﺖﺤﺗﮫﺋﺎﻘﺑﻊﻣﺎﯿﻟاﺮﺘﺳأﺖﻟازﺎﻣ.ﻲﻟارﺪﻔﻟاﻢﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟاﻲﻓﺎﮭﻌﻣﺲﻓﺎﻨﺘﻟاﺔﻟوﺎﺤﻣنودﺪﺠﺑ ﻞﻤﻌﯾ نأﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟاﻰﻠﻋو ،ﻦﯿﯾﻮﺘﺴﻣﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣﺔﯿﻟارﺪﻔﻛﺖﻗﻮﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻞﻤﻌﺗ.ﻚﯾﺮﺸﻛﮫﺘﻤﯿﻘﺑﺔﯾﻻﻮﻟاﻊﻨﻘﯾ نأوﺔﯾﻻﻮﻟاﻊﻣةﺮﻤﺜﻣتﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟدﺎﮭﺘﺟاوﺪﯾﺪﻌﻟاﺐﻏﺮﯾﻲﺘﻟا فاﺪھﻷاﻦﻣﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟﺎﺑيرﻮﺘﺳﺪﻟافاﺮﺘﻋﻻاﺢﺒﺻأﺪﻘﻟﻲﻓﻲﻘﯿﻘﺣﺮﯿﯿﻐﺗ ثاﺪﺣإ ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإنأﻻإ.ﺎﮭﻘﯿﻘﺤﺗ ﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟاﻲﻓﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻦﻣﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو .ﻚﺷﻊﺿﻮﻣﻲھﺔﻨﻜﻤﻣﺔﯾرﻮﺘﺳدتﻼﯾﺪﻌﺗيألﻼﺧﻦﻣﺔﻤﺋﺎﻘﻟاتﺎﺒﯿﺗﺮﺘﻟاﮫﺗراﺪﺟ ﺖﺒﺜﯾنأوﺎﮭﻨﻣﻲﻧﺎﻌﯾﻲﺘﻟاﻒﻌﻀﻟاطﺎﻘﻧﺞﻟﺎﻌﯾنأﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟا ﻰﻠﻋنﺈﻓ.ﮫﻌﺿوﺰﯾﺰﻌﺗﻞﺟأﻦﻣ ﻚﻟذو،ﻊﺳوأروﺪﺑمﺎﯿﻘﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳاﻰﻠﻋﮫﺗرﺪﻗو

ﻖﻘﺤﯾ نأ ةروﺮﺿنزاﻮﺘﻟاﻲﻠﺤﻤﻟاﻢﻜﺤﻟاﮫﺗﺎﻗﻼﻋﻲﻓﺢﯿﺤﺼﻟاﻲﻟارﺪﻔﻟاىﻮﺘﺴﻤﻟاﻊﻣﻮﮭﻓ.ﺔﯾﻻﻮﻟاىﻮﺘﺴﻣوتﺎﻗﻼﻋﻰﻟإﺔﺟﺎﺤﺑﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻣﺔﻘﯿﺛوﻊﺘﻤﺘﺗﻲﺘﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﮫﺋﺎﻘﺑﻊﻣةﺪﯾاﺰﺘﻣةﻮﻘﺑﺔﯾﻻﻮﻟاةﺮﻄﯿﺳﺖﺤﺗ.ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟاﺔﯿﺣﺎﻨﻟاﻦﻣ