ﻞﯾزاﺮﺒﻟا

اﺮﯾﻮﻜﯿﺳ يدﻲﻠﯿﺘﺳﺎﻜﻧﺎﯿﺑ ﻮﻠﯿﺳرﺎﻣ

ﺠﺊٌﳊ]٢ﺋ]

ِم,ﺆﺮﺷ]ﻶ,ﺆﲟﺋ]ْﱡّﺋ]ﲣﲞوﺋ]ﹽ,ﻸد

اﺮﯾﻮﻜﯿﺳ يدﻲﻠﯿﺘﺳﺎﻜﻧﺎﯿﺑ ﻮﻠﯿﺳرﺎﻣ

Marcelo Piancastelli de Siqueira

ﺮﯿﻏﺪﻘﻌﻣﻲﻟارﺪﻓمﺎﻈﻧ دﻮﺟووﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺚﯿﺣﻦﻣﺎﮭﺘﻌﻗر عﺎﺴﺗﺎﺑﻞﯾزاﺮﺒﻟاﻊﺘﻤﺘﺗﺮﻘﺘﺴﻣ دﺎﺼﺘﻗاﻖﯿﻘﺤﺗﻞﺟأﻦﻣ ﻞﯾزاﺮﺒﻟا ﺖﻠﻤﻋﺪﻘﻟ .ﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﺣﺎﻨﻟاﻦﻣ قوﺎﺴﺘﻣﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاةاوﺎﺴﻣﻼﻟاﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﻞﺟأﻦﻣ ﻞﺿﺎﻨﺗﺖﻧﺎﻛﺖﻗﻮﻟاﺲﻔﻧﻲﻓو،ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟاﺦﯿﺳﺮﺗﻲﻓﻲﻟﺎﺤﻟارﻮﺘﺳﺪﻟافاﺪھأﻞﺜﻤﺘﺗ.ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاقوﺮﻔﻟاوةرﺬﺠﺘﻤﻟاﺪﻋاﻮﻘﻟاتﺮﯿﻐﺗﺪﻘﻟ .نﺎﻜﺴﻠﻟﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻافوﺮﻈﻟا ﻦﯿﺴﺤﺗو،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﺔﯾﺰﻛﺮﻣﻻو.ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻانﻮﻤﻀﻤﻟاﻊﻣﻒﯿﻜﺘﻟاﻞﺟأﻦﻣﺔﺻﺎﺧﻦﻣﺰﻟاﺮﺒﻋﺔﯾرﻮﺘﺳﺪﻟاﻖﻘﺤﺗنأﺖﻋﺎﻄﺘﺳاﺔﯿﻠﯾزاﺮﺒﻟاﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟانألﻮﻘﻟاﻊﯿﻄﺘﺴﻧ،لﺎﺣﺔﯾأﻰﻠﻋ.ﻲﻣﻮﻜﺤﻟاﻢﯿﻈﻨﺘﻟالﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻛًﺎﻇﻮﺤﻠﻣًاراﺮﻘﺘﺳا

ﻻإ.١٨٣١مﺎﻋﻰﻟإ ﻢﻜﺤﻟا ﻦﻣﻲﻟارﺪﻓجذﻮﻤﻧ ﻖﯿﺒﻄﺗ تﻻوﺎﺤﻣﺦﯾرﺎﺗدﻮﻌﯾورﻮﺘﺳدلوأﻰﻟإدﺎﻗيﺬﻟاﻮھ ١٨٩١مﺎﻋتﺎﯾﻻوﻲﻓًﺎﯾرﻮﺘﺳد ﻞﯾزاﺮﺒﻟاﻢﯿﻈﻨﺗنأيﻮﻗﻊﻓاددﻮﺟو ﺮﮭﻈﯾﻮھو.١٩٨٨مﺎﻋﻲﻟﺎﺤﻟارﻮﺘﺳﺪﻟاﻲﻨﺒﺗﻢﺗ .يرﻮﮭﻤﺟﻲﻟارﺪﻓﻞﺣاﺮﻣﻲﻓﺮﻣﮫﻧأﺎﻤﻛ،ﺐﻌﺸﻟاﻰﻟإبﺮﻗأ ﺔﻄﻠﺴﻟانﻮﻜﺗنأﻞﺟأﻦﻣﺔﯾﺰﻛﺮﻣﻼﻟاﻮﺤﻧ".ﺔﯿﻓﺎﺿإﻦﯿﻧاﻮﻗ"ﻰﻤﺴﺗﺔﯾرﻮﺘﺳدتﺎﻌﯾﺮﺸﺗلﻼﺧﻦﻣةﺮﻤﺘﺴﻣرﻮﻄﺗ

يﺰﻛﺮﻣﻻ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻰﻟإلﻮﺻﻮﻟاﻰﻟإﻲﻟﺎﺤﻟاﻲﻟارﺪﻔﻟارﻮﺘﺳﺪﻟا ﻲﻌﺿاو فﺪھﺪﻘﻟسﺎﺳأ١ ﻢﻗرةدﺎﻤﻟاحﺮﻄﺗ.دﻼﺒﻟاﻲﻓﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟاﺔﯿﻠﻤﻌﻟاﻦﯿﺴﺤﺗﻞﺟأ ﻦﻣﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟﺪﻘﻟ.تﺎﯾﺪﻠﺒﻟاو تﺎﯾﻻﻮﻟاوﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﻦﯿﺑتﺎﻗﻼﻌﻠﻟﻢﺋادﻂﺑاﺮﻛﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﻣاﺮﻛو،ﺔﻨﻃاﻮﻤﻟاو ،ةدﺎﯿﺴﻟا ﺰﯾﺰﻌﺗﻮھفﺪﮭﻟانﺎﻛﺔﻤھﺎﺴﻣو ،ﻞﻤﻌﻠﻟﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاﺔﻤﯿﻘﻟاو،نﺎﺴﻧﻹاةدﺎﻤﻟا ﺺﻨﺗو.ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاﺔﯾدﺪﻌﺘﻟاو،ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟاﻮھﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻠﻟﻲﺴﯿﺋﺮﻟافﺪﮭﻟانأﻰﻠﻋ٢نﺎﻤﺿو،ةﺪﺣﻮﻟاو،ﺔﻟاﺪﻌﻟﺎﺑﻊﺘﻤﺘﯾﺮﺣﻊﻤﺘﺠﻣﺔﻣﺎﻗإﺺﯿﻠﻘﺗوﺮﻘﻔﻟاﻰﻠﻋءﺎﻀﻘﻟاو،ﻲﻣﻮﻘﻟارﻮﻄﺘﻟا.ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاوﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاةوﺎﺴﻣﻼﻟا

ﺔﯿﻠﯾزاﺮﺒﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻞﻜﺷنأﺮﮭﻈﯾﺦﯾرﺎﺘﻟانأﻻإﻞﻜﺸﻟا اﺬھﻊﻀﺧ ﺪﻘﻟ .ًﺎﯾﺰﻛﺮﻣﻻﻻوًﺎﯾﺰﻛﺮﻣﻦﻜﯾﻢﻟﺬﻨﻤﻓ.ﺔﻠﺣﺮﻣﻞﻜﻟيدﺎﺼﺘﻗﻻاوﻲﺳﺎﯿﺴﻟانﻮﻤﻀﻤﻟاﺐﺴﺤﺑتﻼﯾﺪﻌﺘﻟراﺮﻤﺘﺳﺎﺑﻲﻓيرﻮﺘﺳﺪﻟارﻮﻄﺘﻟاﻦﻜﯾﻢﻟ١٨٣١مﺎﻋﻲﻟارﺪﻔﻟامﺎﻈﻨﻟاﻖﯿﺒﻄﺘﻟﻰﻟوﻷاﺔﻟوﺎﺤﻤﻟاﺔﯿﻠﯾزاﺮﺒﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻒﺻوﻦﻜﻤﯾ ،١٩٨٨ مﺎﻋ رﻮﺘﺳد دﻮﻨﺒﻟًﺎﻘﻓوو.ًﺎﻤﻈﺘﻨﻣﻞﯾزاﺮﺒﻟانأ ﻦﻣﻢﻏﺮﻟﺎﺑ،شﺎﻘﻨﻟا ﻊﺿﻮﻣﺔﯿﻀﻘﻟاﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ"ﺔﯾﺆﻃاﻮﺗ" وأ"ﺔﯿﻧوﺎﻌﺗ"ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋًارودﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟافوﺮﻈﻟاﺖﺒﻌﻟﺎﻤﻛ.ًﺎﻤﺋادوًﺎﻣزﻻًﺎﻃﺮﺷًاﺮﺧﺆﻣﺖﺤﺒﺻأﺔﯾﺰﻛﺮﻣﻼﻟا.ﻞﯾزاﺮﺒﻠﻟيرﻮﺘﺳﺪﻟاﺦﯾرﺎﺘﻟاهﺎﺠﺗاﺪﯾﺪﺤﺗﻲﻓًﺎﯿﺴﯿﺋر

:ﺔﯿﻟﺎﺘﻟاتﺎھﺎﺠﺗﻻاﻲﻓرﻮﻄﺘﺗنأﺐﺠﯾﺔﯿﻠﯾزاﺮﺒﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟانأنﻮﺒﻗاﺮﻤﻟاىﺮﯾ،هﺎﯿﻤﻟاتاداﺪﻣإ) ﺔﻣﺎﻌﻟاتﺎﻣﺪﺨﻟا ﻦﯿﺴﺤﺗو ،ةﺮﯿﺒﻜﻟانﺪﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﻞﻀﻓأةرادإلﺎﻔﻃﻸﻟتاﺪﻋﺎﺴﻤﻟاو(ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاتاﺪﻋﺎﺴﻤﻟاو،ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو ،ﺔﺤﺼﻟاو،يرﺎﺠﻤﻟاونأﻲھو ﻢھﻷاﺔﯿﻀﻘﻟاو،ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاﺔﯾرﺎﺸﺘﺳﻻاتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﺔﯿﻤﻨﺗو،ﻦﺴﻟاﻲﻓرﺎﺒﻜﻟاو.ﺔﯾرﺎﺒﺟإﺔﻧزاﻮﻤﻟاﻦﯿﻧاﻮﻗﺢﺒﺼﺗ

كﺎﻨﮭﻓ،ﺔﯿﻠﯾزاﺮﺒﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﮫﺟاﻮﺗﻲﺘﻟاتﺎﯾﺪﺤﺘﻟاﺮﺒﻛأﻦﻣﺔﻧزاﻮﻤﻟامﺎﻈﻧﺮﺒﺘﻌﯾﺪﯿﺟﻖﯿﺴﻨﺗﺪﺟﻮﯾﻻﺚﯿﺣ،ﻲﻣﻮﻜﺣىﻮﺘﺴﻣﻞﻜﻟةﺪﺣاو،ﺔﻠﺼﻔﻨﻣتﺎﻧزاﻮﻣثﻼﺛًﺎﯿﻟﺎﺣرﻮﺘﺳدﺎﮭﺑءﺎﺟ ﻲﺘﻟاﺔﯾﺰﻛﺮﻣﻼﻟاﻞﻤﻌﺗ.تﺎﯾﻮﻟوﻷاﺲﻔﻧﻲﻓكﺮﺘﺸﺗ ﻻﺎﮭﻧأﺎﻤﻛﺎﮭﻨﯿﺑﺔﺟرﺪﻟﺔﺑﻮﻌﺻ ﺮﺜﻛأﺔﻟﺄﺴﻣةﺮﯿﺒﻜﻟاتﺎﯾدﺎﺼﺘﻗﻻاﻦﯿﺑﻖﯿﺴﻨﺘﻟا ﻞﻌﺟﻰﻠﻋ١٩٨٨مﺎﻋﻞﯾزاﺮﺒﻟاﻲﻓتﺎﻧزاﻮﻤﻟاﺮﺒﺘﻌﺗﻻ.نﻵامﺎﻌﻟالﺎﻤﻟا قﺎﻔﻧإ تﻻﺎﺠﻣﺔﻓﺮﻌﻣﺔﻟﺎﺤﺘﺳا،ﻰﻨﻌﻤﻟااﺬﮭﺑ ،ﻲھو.ﺔﻣﺎﻌﻟاتﺎﻘﻔﻨﻟﺎﺑﻖﻠﻌﺘﯾﺎﻤﯿﻓﻻإﺔﯾرﺎﯿﺘﺧاﺎﻤﻧإوﺔﯾرﺎﺒﺟإﺔﻟﺄﺴﻣ.ﺎﮭﯿﻓقﺎﻔﻧﻺﻟ مﺎﻌﻟالﺎﻤﻟاﺺﯿﺼﺨﺗﻦﻜﻤﯾﻲﺘﻟاتﻻﺎﺠﻤﻟاﻰﻠﻋﺮﺷﺆﻣ دﺮﺠﻣ

ﺔﻣﺎھ تﺎﯾﺪﺤﺗﮫﺟاﻮﺘﺳﺔﯿﻠﯾزاﺮﺒﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟانأﺔﻘﯿﻘﺤﻟىﺮﺧأبﺎﺒﺳأ ﻚﻟﺎﻨھﻲﺘﻟا١٩٨٨مﺎﻋرﻮﺘﺳﺪﻟاﻢﯿﻤﺼﺗ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑﻖﻠﻌﺘﯾ بﺎﺒﺳﻷاهﺬھﺪﺣأ.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟاﻲﻓﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاةوﺎﺴﻣﻼﻟاﺎﯾﺎﻀﻗﺔﺠﻟﺎﻌﻣوةﺪﯾﺪﺟﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾدﺪﻋاﻮﻗلﺎﺧدإﻰﻟإﺖﻓﺪھﻦﻋﺞﺘﻧو.ﺔﯾﺰﻛﺮﻣﻼﻟاﻮﺤﻧﺮﻤﺘﺴﻣﮫﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟاهﺬھﺖﻠﻤﺘﺷاﺪﻘﻟ.ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاوﺖﺤﺒﺻأﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاتﺎﻋﺎﻄﻘﻟاﻲﻓﺔﺻﺎﺧﺔﻣﺎﻌﻟاتﺎﻣﺪﺨﻟاﻦﻣًادﺪﻋنأﮫﺟﻮﺘﻟااﺬھنﺄﺸﺑﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟاﺔﻠﺋﺎﺴﻤﻟا دﻮﺟو نود ﺮﯿﯿﻐﺘﻟااﺬھ ءﺎﺟ ﻆﺤﻟا ءﻮﺴﻟوﮫﻧأﻻإ.ﺔﯾﺰﻛﺮﻣﻻ.تﺎﯿﻟﻮﺌﺴﻤﻟاوتﺎﻄﻠﺴﻠﻟﺢﺿاوﺮﯿﻏﻊﯾزﻮﺗوﺔﻧزاﻮﻤﻟا

ﺔﻣﺎﻌﻟاتﺎﻧزاﻮﻤﻟاﻰﻠﻋﺮﯿﺒﻛﺮﯿﺛﺄﺗ تﺎﯾﻻﻮﻟاﻰﻟإتﻼﯾﻮﺤﺘﻟاﻲﻓ ﺔﻠﺋﺎﮭﻟاةدﺎﯾﺰﻠﻟنﺎﻛرﺪﺼﻣنأﻻإًاﺪﺑأفﻼﺧ ﻊﺿﻮﻣفاﺪھﻷاهﺬﮭﻟﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاﺔﻌﯿﺒﻄﻟاﻦﻜﺗﻢﻟ.ﺪﻠﺒﻠﻟﻲﻨﺒﺗﻦﻣًﺎﻣﺎﻋﺮﺸﻋ ﺔﺴﻤﺧﺪﻌﺒﻓ.فﻼﺧﻊﺿﻮﻣﺖﻧﺎﻛﺎﮭﺗﺎﻘﻔﻧﻲﻄﻐﺘﺳﻲﺘﻟا لاﻮﻣﻷاﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا لاﺰﺗﻻ.ًﺎﯿﻟﺎﻣًﺎﻧزاﻮﺗﺪﻌﺑﺔﻣﺎﻌﻟاتﺎﻧزاﻮﻤﻟاﻖﻘﺤﺗﻢﻟ،رﻮﺘﺳﺪﻟاتﻻﺪﻌﻣﻖﯿﻘﺤﺗ ﻞﺟأﻦﻣمﺎﻌﻟاقﺎﻔﻧﻹاﻢﯿﻈﻨﺗةدﺎﻋإوتاداﺮﯾﻹاةدﺎﯾزﻞﺟأﻦﻣﻞﺿﺎﻨﺗﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺗوﺔﯾرﻮﺘﺳدﺔﻄﻠﺴﺑتﺎﯾﺪﻠﺒﻟاوتﺎﯾﻻﻮﻟاﻊﺘﻤﺘﺗ.ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣوةﺮﻘﺘﺴﻣﻮﻤﻧﺪﻌﺑ،ﺔﻄﺒﻀﻨﻣﺔﯿﻟﺎﻣﺔﺳﺎﯿﺳﻊﺿﻮﺑ ًﺎﺜﯾﺪﺣﻻإﻢﻘﺗﻢﻟﺎﮭﻧأﻻإ.تاداﺮﯾﻹاﻞﯿﺼﺤﺘﻟ.٢٠٠٠مﺎﻋﻒﺼﺘﻨﻣﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟﻮﺌﺴﻤﻟا نﻮﻧﺎﻗﻰﻠﻋﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا

ﺚﯿﺣ،ﺔﻤﺟﺔﺑﻮﻌﺻرﺪﺼﻣﺔﯾﺰﻛﺮﻣﻼﻟاﻰﻠﻋﺰﯿﻛﺮﺘﻟا ﻲﻓطاﺮﻓﻹاﺢﺒﺻأﺪﻘﻟﻊﻠﺴﻟاوتﺎﻣﺪﺨﻟاﻢﯾﺪﻘﺘﻟﺔﻟﺎﻌﻓﺔﯿﻟآﻲﻟﺎﺤﻟاﻲﻠﯾزاﺮﺒﻟانﻮﻤﻀﻤﻟاﻲﻓﺎھرﺎﺒﺘﻋاﻦﻜﻤﯾ.ﺔﻔﻠﻜﻣنﻮﻜﺗ ﺪﻗﺎﮭﻧأﻻإ.ﺔﯿﻓﺎﻔﺸﻟاﻦﻣﺪﯾﺰﻤﻟاﻖﯿﻘﺤﺘﻟًﺎﺑﻮﻠﺳأو ،ﺔﻟﺎﻌﻓةرﻮﺼﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟاﻢﻗﺎﻔﺗﻰﻟإيدﺆﯾﺎﻤﻣﺎھﺮﯿﻏ ﻦﻣﺮﺜﻛأﻒﯿﻟﺎﻜﺘﻟا ﻞﻤﺤﺗﻊﯿﻄﺘﺴﺗتﺎﯾﻻﻮﻟاﺾﻌﺒﻓ.ﺎﮭﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﻞﺟأﻦﻣرﻮﺘﺳﺪﻟا ﻢﻤُﺻ ﻲﺘﻟاﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاةوﺎﺴﻣﻼﻟا

ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﮫﺟاﻮﺗﻲﺘﻟاىﺮﺧﻷاﺔﻣﺎﮭﻟاﺎﯾﺎﻀﻘﻟاﻦﻣﺮﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟانزاﻮﺘﻟاﺮﺒﺘﻌﯾةاوﺎﺴﻣﻼﻟا ﺺﯿﻠﻘﺗوﺮﺒﻛأيدﺎﺼﺘﻗاراﺮﻘﺘﺳادﻮﺟوﺔﯿﺣﺎﻧﻦﻣﺔﺻﺎﺧ ﺔﯿﻠﯾزاﺮﺒﻟاتاداﺮﯾﻹا ﻢﺳﺎﻘﺗمﺎﻈﻧﺔﯿﻠﻜﯿھﻲﻓنزاﻮﺗمﺪﻋﻚﻟﺎﻨھ.ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاوﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاﺮﯿﻏوﻖﺴﺘﻣﺮﯿﻏيرﻮﺘﺳﺪﻟالاﻮﻣﻷاﻞﯾﻮﺤﺗنﻮﻜﻟًاﺮﻈﻧو.ﻲﻠﯾزاﺮﺒﻟايرﻮﺘﺳﺪﻟا،صﺮﻔﻟا ﻲﻓةاوﺎﺴﻤﻟاوﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاتﺎﯾﻮﻟوﻷاﺔﺠﻟﺎﻌﻣﻮﺤﻧﮫﮭﺟﻮﺗﺚﯿﺣﻦﻣﺢﺿاوقوﺮﻔﻟاوﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاقوﺮﻔﻟا لوﺎﻨﺗ ﺎﮭﺘﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓﻞﺸﻔﻟا ﮫﺟاﻮﺗ ﺔﯿﻠﯾزاﺮﺒﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟانﺈﻓ .ﺪﻠﺒﻟاﻲﻓﻞﺧﺪﻟا ﻲﻓ

ﻲﻌﺿاوفﺪھﺪﻘﻟﻲﻟارﺪﻔﻟارﻮﺘﺳﺪﻟالﻮﺻﻮﻟاﻰﻟإﻲﻟﺎﺤﻟايﺰﻛﺮﻣﻻﻢﯿﻈﻨﺗﻰﻟإﻞﺟأﻦﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟﺔﯿﻠﻤﻌﻟاﻦﯿﺴﺤﺗ.دﻼﺒﻟاﻲﻓﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا