زرﺪﻧﻮﺳﻞﯾﺮﯿﺷ/يورﻲﻟﻲﺘﯿﻛ

ﺔـﻧرﺎـــﻘﻣتﻼـــﻣﺄﺗ

ﱡﻷﲣ,يؤ“ﺰؤحر

KatyLeRoyيور ﻲﻟ ﻲﺘﯿﻛ

CherylSaundersزرﺪﻧﻮﺳﻞﯾﺮﯿﺷو

.ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻞﻤﻋوﺲﯿﺳﺄﺗﻲﻓﺔﯿﺴﯿﺋر ﺔﯿﻀﻗ ﻮھﺎﮭﻤﯿﻤﺼﺗوﻢﻜﺤﻟاتﺎﺴﺳﺆﻣرﺎﯿﺧنإﻊﯿﻤﺟﻲﻓ ﻲﻠﻤﻌﻟاهﺮﯿﺛﺄﺗﺎﮭﻟﻼﺧﻦﻣﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاأﺪﺒﻣﺬﺧﺄﯾﻲﺘﻟاتﺎﯿﻟﻵاﻲھتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﻲھﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاتﺎﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟاﻲﻓﺔﻣﻮﻜﺤﻟاتﺎﺴﺳﺆﻣﻦﻣﺪﯾﺪﻌﻟا.ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاتﺎﻗﺎﻄﻧهﺬھﺖﻧﺎﻛءاﻮﺳﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾدﺔﯾأﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﻚﻠﺗﻊﻣﮫﺑﺎﺸﺘﺗوأﺎﮭﺴﻔﻧﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاسرﺎﻤﺗ،ﺐﯿﺘﻜﻟااﺬھﻲﻓىﺮﻧ ﺎﻤﻛ ﻦﻜﻟو.ﺔﯾﺪﺣاووأﺔﯿﻟارﺪﻓﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟاﻰﻠﻋﺮﺛﺆﺗ ةدﺎﻋﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا.ﺾﻌﺒﻟاﺎﮭﻀﻌﺑﻰﻠﻋًاﺮﯿﺛﺄﺗﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاونإ:ًﺎﻀﯾأ ﺢﯿﺤﺻﺲﻜﻌﻟاو.ﺎﮭﻠﻤﻋﺔﻘﯾﺮﻃوﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟاتﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻢﯿﻤﺼﺗﺔﻘﯾﺮﻃ.ﻲﻟارﺪﻔﻟامﺎﻈﻨﻟاﻞﻤﻋوﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋﺎﻣ ًاﻮﺤﻧﺮﺛﺆﯾتﺎﺴﺳﺆﻤﻟارﺎﯿﺘﺧا

تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاقﺎﻄﻧ

ضاﺮﻏﻷ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟاتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﻦﻣًﺎﻗﺎﻄﻧﺐﯿﺘﻜﻟااﺬھﺎﮭﯿﻄﻐﯾﻲﺘﻟاناﺪﻠﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗﺔﻄﻠﺴﻟابﺎﺨﺘﻧا ﻢﺘﯾﺚﯿﺣﺔﯿﺳﺎﺋر ﺔﻤﻈﻧأ ﺎﮭﻨﻣ ﺾﻌﺒﻟا ىﺪﻟ.يﺬﯿﻔﻨﺘﻟاو ﻲﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﻢﻜﺤﻟاﺔﯿﻧﺎﻤﻟﺮﺑ ﺔﻤﻈﻧأﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟاىﺪﻟو.ﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﺔﻄﻠﺴﻟاﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟاﺔﻄﻠﺴﻟاﻲﻓ ﺔﯿﺒﻠﻏﻷاﻞﺒﻗﻦﻣﻞﺻاﻮﺘﻤﻟاﻢﻋﺪﻟاﻰﻠﻋﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟاﺔﻄﻠﺴﻟاﺎﮭﯿﻓﺪﻤﺘﻌﺗﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟاﻦﻣًاﺮﯿﺒﻛ ًﺎﻄﺴﻗمﺪﺨﺘﺴﺗ،اﺮﺴﯾﻮﺳ،لوﺪﻟاهﺬھ ىﺪﺣإنأﺎﻤﻛ.ﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﻰﻠﻋﻊﺠﺸﯾﺎﻤﻣ ،ﺔﯿﻠﯿﺜﻤﺘﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟﺔﻌﺑﺎﺘﻟاتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﻞﻤﻋﻰﻠﻋﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟاةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا.اﺮﺴﯾﻮﺴﺑصﺎﺨﻟاﻞﺼﻔﻟاﺎﮭﻔﺼﯾﻲﺘﻟاﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟاﻲﻓعﺎﻤﺟﻹا جذﻮﻤﻧﻮﻤﻧ

،ﻲﺴﺳﺆﻤﻟا ﻢﯿﻤﺼﺘﻟاﻦﻣﻦﯿﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﻦﯿﻋﻮﻨﻟاﻦﻣ ﻞﻛﻲﻓةﺮﯿﺒﻛتﺎﻓﻼﺘﺧاكﺎﻨھﻦﻜﻟوﻲﺑﺰﺤﻟا مﺎﻈﻨﻟاﺔﻌﯿﺒﻃ:ىﺮﺧأﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻋﺔﻤﺟﺎﻧ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاهﺬھو.ﻲﻧﺎﻤﻟﺮﺒﻟاو ﻲﺳﺎﺋﺮﻟاطﻮﻄﺨﻟاﻦﻣ ًﻻﺪﺑﺔﯿﻨﻃﻮﻟاطﻮﻄﺨﻠﻟًﺎﻘﻓوﺎﮭﻤﯿﻈﻨﺗىﺪﻣوباﺰﺣﻷاﻚﺳﺎﻤﺗﻚﻟذﻲﻓﺎﻤﺑﻖﻤﻋو؛ﺔﯿﺒﺴﻧﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣًﻻﺪﺑﺔﯿﺒﻠﻏأ جﺎﺘﻧﻹﮫﻠﯿﻣﺔﺻﺎﺧﻲﺑﺎﺨﺘﻧﻻا مﺎﻈﻨﻟاو؛ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاﮫﯿﻓﺪﺟاﻮﺘﺗيﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻاوﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاىﻮﺘﺤﻤﻟاو؛ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟاﺔﻓﺎﻘﺜﻟاراﺮﻘﺘﺳاوﻞﺜﻣﻞﻜﺸﯾ .ﮫﺴﻔﻧﻲﻟارﺪﻔﻟامﺎﻈﻨﻟاﻢﯿﻤﺼﺗﻮھوﺮﺧآمﺎھفﻼﺘﺧا كﺎﻨھ.تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﻦﯿﺘﻨﺟرﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﺳﺎﺋﺮﻟاﺔﻤﻈﻧﻷاﻦﯿﺑةﺮﯿﺒﻜﻟاقوﺮﻔﻟاﻞﻣاﻮﻌﻟاﻦﻣعﻮﻨﻟااﺬھﺎﯿﻧﺎﻤﻟأﻲﻓﺔﯿﻧﺎﻤﻟﺮﺒﻟاﺔﻤﻈﻧﻷاﻦﯿﺑﺔﻧرﺎﻘﻤﻟاتﺎﻓﻼﺘﺧﻻاوًﻼﺜﻣةﺪﺤﺘﻤﻟاتﺎﯾﻻﻮﻟاو.لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳﻰﻠﻋ ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳأو

ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﻤﻈﻧﻷاقﺎﻄﻧ

ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ،ﻲﻟارﺪﻔﻟا ﻢﯿﻤﺼﺘﻟاﻲﻓ ﻞﻗﻷاﻰﻠﻋتﺎﻓﻼﺘﺧﻻاﻦﻣ عاﻮﻧأﺔﺛﻼﺛكﺎﻨھﻦﯿﺑﺢﺿاو ﺮﯿﻏ فﻼﺘﺧا كﺎﻨھًﻻوأ.ﺐﯿﺘﻜﻟااﺬھﻲﻓﺎھﺮﻛذدرو،تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﺮﺒﺘﻌﺗﻲﺘﻟاو،ةﺮﯿﺧﻷاﺰﯿﻤﺘﺗ.تﺎﯿﻟارﺪﻔﻟا هﺎﺒﺷأﮫﯿﻠﻋﻖﻠﻄﯾنأﻦﻜﻤﯾﺎﻣوتﺎﯿﻟارﺪﻔﻟاﺮﻄﯿﺴﺗﻲﺘﻟاﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ىﺪﻣوﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟاﺔﺟرﺪﺑ ،ﺎﮭﯿﻠﻋ ًﻻﺎﺜﻣﺎﯿﻘﯾﺮﻓأ بﻮﻨﺟﻊﯿﻤﺟﻲﻓﺔﺘﺑﺎﺛﺮﯿﻏةﺰﯿﻤﻟاهﺬھنأﻻإ.ﺔﻧﻮﻜﻤﻟاتاﺪﺣﻮﻟاﻲﻓﻢﻜﺤﻟاﻰﻠﻋةﺮﺷﺎﺒﻣ.اﺪﻨﻛو ﺪﻨﮭﻟاﻲﻓ لﺎﺤﻟاﻮھﺎﻤﻛ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ تﺎﻗوﻷا

ﻞﻤﻌﺗﺎﻣ ةدﺎﻋ.ةﺪﺣﻮﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاوﺔﺟودﺰﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻦﯿﺑﺮﺧآمﺎھ قﺮﻓكﺎﻨھﮫﺒﺷوأ)ﺔﻠﻣﺎﻛﺔﻋﻮﻤﺠﻣﺮﻓﻮﺗوًﺎﯾدﻮﻤﻋتﺎﯿﺣﻼﺼﻟاﻢﯿﺴﻘﺗﻰﻠﻋﺔﺟودﺰﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا.جذﻮﻤﻨﻟا اﺬھﻰﻠﻋًﻻﺎﺜﻣةﺪﺤﺘﻤﻟاتﺎﯾﻻﻮﻟاﺮﺒﺘﻌﺗ .ءﺎﻀﻗﻞﻛﻲﻓتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﻦﻣ(ﺔﻠﻣﺎﻛًﺎﯿﻘﻓأتﺎﻄﻠﺴﻟاﻢﺴﻘﺗﺪﻗﻲﮭﻓ ،ﺎﮭﯿﻠﻋًﻻﺎﺜﻣﺎﯿﻧﺎﻤﻟأ ﺮﺒﺘﻌﺗﻲﺘﻟاوةﺪﺣﻮﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺎﻣأﺎﮭﯿﻄﻌﺗوﺔﻧﻮﻜﻤﻟاتاﺪﺣﻮﻟا ﻰﻟإﺔﯿﻨﻃﻮﻟاﺞﻣاﺮﺒﻟاﻢﻈﻌﻣ ةرادإكﺮﺘﺗﺎﮭﻨﻜﻟو،ًﺎﻀﯾأ.ﻲﻨﻃﻮﻟاﻲﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﺲﻠﺠﻤﻟاﻲﻓًاﺮﺷﺎﺒﻣًﺎﺗﻮﺻﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺎﺑ

يﺬﻟاىﺪﻤﻟانأنﺎﻓادﻒﯿﺟارلﻮﻘﯾ :ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاﻖﻤﻋﻲﻓﺚﻟﺎﺜﻟاقﺮﻔﻟاﻊﻘﯾةﺎﯿﺤﻟاﻖﺋﺎﻘﺣﻦﻣﺔﻘﯿﻘﺣدﺮﺠﻣنﻮﻜﺗنأﻦﻣًﻻﺪﺑ "ﻢﻜﺤﻟاﺔﺒھ"ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﮫﯿﻓﺮﺒﺘﻌﺗﮫﺟوﻲﻓﻒﻘﺗﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺪﺣﻰﻧدأﻰﻟإﺎﮭﺼﯿﻠﻘﺗوأﺎھﺪﯿﯿﺤﺗﻢﺘﯾنأ ﺐﺠﯾﻲﺘﻟاﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا.ﺔﻧﻮﻜﻤﻟاتاﺪﺣﻮﻟاتﺎﺴﺳﺆﻣبﺎﺴﺣﻰﻠﻋًﺎﺒﻟﺎﻏﻚﻟذو،ةءﺎﻔﻜﻟا

تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاوﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻦﯿﺑﻞﻋﺎﻔﺘﻟا

ﻢﻗﺎﻄﻠﻟﻲﻟارﺪﻔﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا نأهﻼﻋأناﺪﻠﺒﻟاﺪﺣﺄﺑﺔﺻﺎﺨﻟالﻮﺼﻔﻟاﻦﻣﻞﺼﻓﻞﻛ ﻲﻓﺪﺠﻧتاﺪﺣﻮﻟاﻒﯾﺮﻌﺗﻢﺘﯾ.ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاتﺎﺴﺳﺆﻣﺔﯿﺒﻟﺎﻏﻰﻠﻋﺮﺧﺂﺑوأﻞﻜﺸﺑﺮﺛﺆﺑﻲﺳﺎﯿﺴﻟاﻰﻟإةرﺎﺷﻹالﻼﺧﻦﻣًﻼﺜﻣﻲﻨﻃﻮﻟاﻲﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﺲﻠﺠﻤﻟاﻲﻓﺐﻌﺸﻟاﺲﻠﺠﻤﻟﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧﻻاﻲﻓﺔﺒﻏﺮﻟﺎﺑًﺎﺒﻟﺎﻏﺔﯿﻨﻃﻮﻟاﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟاﺔﻄﻠﺴﻟاﺔﻠﯿﻜﺸﺗﺮﺛﺄﺘﺗو.ﺔﻧﻮﻜﻤﻟاتاﺪﺣﻮﻟادوﺪﺣ.ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﯿﺣﻼﺼﻟاتاذﻖﻃﺎﻨﻤﻟاﻊﯿﻤﺟوأﺾﻌﺑﻦﻣءﺎﻀﻋأﻢﺿ

ﺢﺿاوﻞﻜﺸﺑﺮﺛﺄﺘﺗتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﻦﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣوأﺔﻨﯿﻌﻣتﺎﺴﺳﺆﻣكﺎﻨھﻲﻓﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﺔﺌﯿﮭﻟاوأ خﻮﯿﺸﻟاﺲﻠﺠﻣ ﻚﻟذﻰﻠﻋﺔﻠﺜﻣﻷاﻦﻣ.ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟﺎﺑلﻮﺼﻓﻢﻀﺗ.ﻦﯿﻌﻣﻲﻟارﺪﻓروﺪﺑمﺎﯿﻘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣﻢﻤﺼﻤﻟاﺔﯿﻨﻃﻮﻟاﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﺔﻄﻠﺴﻟاتﺎﻣﻮﻜﺣﺮﯿﺛﺄﺗﺚﯿﺣ ﻲﻧﺎﻤﻟﻷاBundesratـﻟا:ﻚﻟذﻰﻠﻋﻦﯿﻟﺎﺜﻣﺐﯿﺘﻜﻟااﺬھتﺎﯾﻻﻮﻟا ﻲﻓخﻮﯿﺸﻟاﺲﻠﺠﻣﺮﺒﺘﻌﯾو.ﺔﺴﺳﺄﻤﻣﺔﯿﻠﻤﻋﻲﻟارﺪﻔﻟاراﺮﻘﻟاﻰﻠﻋ تﺎﯾﻻﻮﻟاﻞﺒﻗﻦﻣ ﮫﻨﯿﯿﻌﺗ ﻦﻣًﻻﺪﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣخﻮﯿﺸﻟاﺲﻠﺠﻣبﺎﺨﺘﻧاﻢﺘﯾ ﺚﯿﺣﺮﺧآًﻻﺎﺜﻣةﺪﺤﺘﻤﻟاﺲﻟﺎﺠﻤﻟا نأﺚﯿﺣﻦﻣ لوﻷالﺎﺜﻤﻟاﻰﻠﻋًﺎﻣﺎھًﺎﻋﻮﻨﺗﺎﯿﻘﯾﺮﻓأبﻮﻨﺟﻞﻜﺸﺗ.ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﻲﻨﻃﻮﻟاﺲﻠﺠﻤﻟاﻲﻓﺔﻠﺜﻤﻤﻟاﻲھ،ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا تﺎﻣﻮﻜﺤﻟاﻦﻣًﻻﺪﺑ،ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﺖﻗﻮﻟالاﺰﯾﻻﮫﻧﺈﻓﺎﯿﻘﯾﺮﻓأبﻮﻨﺟلوﺎﻨﺘﯾيﺬﻟاﻞﺼﻔﻟاﻲﻓءﺎﺟﺎﻤﻛو .تﺎﻌﻃﺎﻘﻤﻠﻟ.ﻲﻟارﺪﻔﻟا ﻲﺴﺳﺆﻤﻟاﻢﯿﻤﺼﺘﻟﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟاﺔﺑﺮﺠﺘﻟاهﺬھﺔﯿﻤھأﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻠﻟًاﺮﻜﺒﻣ

تﺎﯿﻟارﺪﻔﻟاﺾﻌﺑنإ.ةرادﻹاﻲھوﺔﯿﻟارﺪﻔﻟﺎﺑًاﺪﺟتﺮﺛﺄﺗﺔﯿﻧﺎﺛ ﺔﺴﺳﺆﻣكﺎﻨھلﺎﺠﻣ ةرادإﻞﺒﻗﻦﻣﺔﻣﻮﻜﺤﻟاتﻻﺎﺠﻣﺪﺣأ ﺞﻣاﺮﺑةرادإمﺎﻣألﺎﺠﻤﻟاﺔﺣﺎﺗﻹﺔﻤﻤﺼﻣﮫﻧأ تﺎﯿﻟارﺪﻔﻟا ﻊﯿﻤﺟﻲﻓًﺎﺒﯾﺮﻘﺗﺪﺠﻧﺎﻨﻧﺈﻓﺔﻘﺑﺎﺴﻟالﻮﺼﻔﻟاﻲﻓ ﺎﻨﯾأرﺎﻤﻛو .ﺮﺧآﺔﯿﻟارﺪﻓﻒﺋﺎﻇﻮﺑﺔﻧﻮﻜﻤﻟاتاﺪﺣﻮﻟاﻲﻓﺔﯾرادﻹا تﺎﺌﯿﮭﻟامﻮﻘﺗنأًﺎﯿﺒﺴﻧدﺎﺘﻌﻤﻟاﻦﻣﺢﻨﻤﻟاةرادإ ﺎﮭﻨﻤﺿﻦﻣو ،ﺔﯿﻤﺳرﺮﯿﻏتاءاﺮﺟﻹ ًﺎﻌﺒﺗوأًﺎﯿﻤﺳرﻚﻟذنﺎﻛءاﻮﺳ.تاﺪﻋﺎﺴﻤﻟاو

ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻖﻄﻨﻣنإ.تﺎﯿﻟارﺪﻔﻟاﻲﻓﻢﻛﺎﺤﻤﻟاﻢﯿﻈﻨﺗﺔﻘﯾﺮﻃﻲﻓمﺎھعﻮﻨﺗكﺎﻨھًﺎﺜﻟﺎﺛﺎﻣاﺬھو ،ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاتﺎﻗﺎﻄﻧﻦﻣ قﺎﻄﻧﻞﻛﻲﻓصﺎﺧ ﻢﻛﺎﺤﻣمﺎﻈﻧدﻮﺟوﻮھ ﺔﺟودﺰﻤﻟاتﺎﯿﻟارﺪﻓﻲﻓﺎﻣأ .مﺎﺗﻞﻜﺸﺑﻖﻄﻨﻤﻟااﺬھﺎھﺪﺣوﻖﺒﻄﺗﻲﺘﻟاةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﯾﻻﻮﻟاﻲﻓهاﺮﻧﻞﻗأوأ ﺮﺜﻛأﺪﺣﻰﻟإﺾﻌﺒﻟاﮫﻀﻌﺑﻊﻣﻞﻣﺎﻜﺘﻣﻢﻛﺎﺤﻤﻟامﺎﻈﻧنأﺪﺠﻨﻓمﺎﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاﻲﻓو.ﺪﻨﮭﻟاواﺪﻨﻛﻲﻓ لﺎﺤﻟاﻮھﺎﻤﻠﺜﻣ ﻢﻛﺎﺤﻤﻟاﻦﻣﻂﻘﻓ ﺪﺣاومﺎﻈﻧدﻮﺟوﺔﺟرﺪﻟﻚﻟﺎﻨھنﺈﻓﺔﺼﺘﺨﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا ﮫﯿﻓﻊﺘﻤﺘﺗ ﺪﻗيﺬﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاتﺎﯿﻟارﺪﻓ.ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ يﺰﻛﺮﻤﻟا قﺎﻄﻨﻟاﻰﻟإﺔﻧﻮﻜﻤﻟاتاﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣﺪﺘﻤﯾ ﺪﺣاوجرﺪﺗ

ﻰﻠﻋﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ﺮﯿﻏ)تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﻦﻣدﺪﻋ تﺎﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﯿﺒﻟﺎﻏﻲﻓ ﺪﺟﻮﯾ،ًاﺮﯿﺧأﻞﺧادتﺎﻣﻮﻜﺤﻟاﻦﯿﺑنوﺎﻌﺘﻟاوﻖﯿﺴﻨﺘﻟاوشﺎﻘﻨﻟاﺎﮭﻟﻼﺧﻦﻣﻢﺘﯾﻲﺘﻟا(ﺐﻠﻏﻷاتﺎﻄﻠﺴﻟاﺮﻤﺗﺆﻣويﺪﻨﻜﻟاﻲﻟارﺪﻔﻟاﺲﻠﺠﻤﻟاﻚﻟذﻰﻠﻋﺔﻠﺜﻣﻷاﻞﻤﺘﺸﺗ.ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟالﻮﺼﻔﻟالﻼﺧﻦﻣىﺮﻧ.ﺪﻨﮭﻟاﻲﻓتﺎﯾﻻﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣواﺮﺴﯾﻮﺳﻲﻓتﺎﻧﻮﺘﻧﺎﻜﻠﻟﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟا.ﺪﯿﻘﻌﺘﻟاوﺔﯿﻤھﻷاﺚﯿﺣﻦﻣ ﺪﯾاﺰﺘﺑتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﻦﻣعﻮﻨﻟا اﺬھﻞﺜﻣنأﺐﯿﺘﻜﻟااﺬھﻲﻓﻞﻜﺸﺑتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاهﺬھ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ﺔﻔﺼﻟا ءﺎﻔﺿإ ﺐﺠﯾنﺎﻛ اذإ ﺎﻤﯿﻓﻮھﺎﻨھلاﺆﺴﻟالﺎﺠﻣﻲﻓًﺎﻤﺘﺣ ﻊﻓﺪﯿﺳ يﺬﻟاﻦﻤﺜﻟاﻦﻣﻢﻏﺮﻟﺎﺑ،ﺔﻠﺋﺎﺴﻤﻟا ﺮﯾﻮﻄﺗ ﻞﺟأﻦﻣﺮﺧﺂﺑوأ.ﺔﻧوﺮﻤﻟا

ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاﺾﻌﺑ

ﺎﻣﺐﺴﺣتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاوﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻦﯿﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗﺞﺋﺎﺘﻧﺔﺛﻼﺛﻞﻗﻷاﻰﻠﻋكﺎﻨھﺔﻄﻠﺴﻠﻟﻊﺑﺎﺗﻲﻟارﺪﻓخﻮﯿﺷﺲﻠﺠﻣﺪﺟﻮﯾﺎﻤﺜﯿﺣ:ًﻻوأ .ﺐﯿﺘﻜﻟااﺬھ لﻮﺼﻓ ﻲﻓءﺎﺟﻦﻋﺮﯿﺒﻌﺘﻟاﻰﻠﻋﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﺔﻄﻠﺴﻟا ةرﺪﻗﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﯾاﺬھنﺈﻓ،ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟاﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟا.ﻻمأًﻻﺎﻌﻓًﺎﯿﻟارﺪﻓًارود ﺐﻌﻠﯾخﻮﯿﺸﻟاﺲﻠﺠﻣنﺎﻛ ءاﻮﺳﺔﯿﻨﻃﻮﻟاﺔﯿﺒﻟﺎﻐﻟا ةدارإ،ﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟاﻰﻠﻋﺔﻨﻤﯿﮭﻟاﻮﺤﻧﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟاﺔﻄﻠﺴﻟاﺎﮭﯿﻓﮫﺠﺘﺗﻲﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟاﻲﻓوﺮﺜﻛأةﻮﻗﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟااﻦﻣﻞﻌﺠﯾ،ﺔﯿﻨﺒﻟاﻒﻠﺘﺨﻣ ،خﻮﯿﺷﺲﻠﺠﻣدﻮﺟونﺈﻓتﺎﯿﺣﻼﺻﻦﯿﺑلﻮﺒﻘﻣنزاﻮﺗ دﺎﺠﯾإﻞﺟأﻦﻣتﺎﯿﻟارﺪﻔﻟا ﺔﯿﺒﻟﺎﻏﻞﺿﺎﻨﺗ.ﺔﯿﻟﻼﻘﺘﺳا.ﻢﻜﺤﻟاﻲﻓةءﺎﻔﻜﻟاوﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟاﺔﺤﻠﺼﻤﻟﻚﻟذو(باﻮﻨﻟاوخﻮﯿﺸﻟا)ﻦﯿﺴﻠﺠﻤﻟا

ﻞﻤﻌﺗﻲﺘﻟاتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﻦﯿﺑﺔﯿﻠﻓﺎﻜﺘﻟاﺔﻗﻼﻌﻟانأ تﺎﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﯿﺒﻟﺎﻏﻲﻓﺪﺠﻧ،ًﺎﯿﻧﺎﺛﺪﺣﺮﺒﻛأﻰﻟإﺮﺛﺄﺘﺗ ﻲﺘﻟاتﺎﺴﺳﺆﻤﻟا.ﺔﻨﯿﻌﻣﺔﺟرﺪﻟﺔﺑﺮﻄﻀﻣ نﻮﻜﺗيﺪﺣاومﺎﻈﻧﻲﻓﺮﺜﻛأوأﻦﯿﻗﺎﻄﻨﻟﺔﻌﺿﺎﺧنﻮﻜﺗﺎﻣ رﺪﻘﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﯾرادﻹاتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاوﻢﻛﺎﺤﻤﻟاﻲھﻞﻌﺠﺗﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟاتﺎﯿﺣﻼﺼﻟﺎﺑﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟاوﺔﻌﻃﺎﻘﺘﻤﻟاتﺎﺒﯿﺗﺮﺘﻟاهﺬھﻞﺜﻣنإ.ﻢﻜﺤﻟاﻦﻣﮫﻧأﻻإ.ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاوﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ًﺎﻀﯾأ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ةﺪﻘﻌﻣ ًارﻮﻣأﺔﯿﻟﻼﻘﺘﺳﻻاوﺔﻠﺋﺎﺴﻤﻟاﻦﻣ.ﺎﮭﺑﻢﻜﺤﺘﻟاﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑوﺎﮭﺠﺋﺎﺘﻧﻊﻗﻮﺗ ﺐﺠﯾﻦﻜﻟو،ﺐﺒﺴﻟااﺬﮭﻟﺎﮭﺒﻨﺠﺗﺐﺠﯾﻻ

ﺪﻗةﺪﺤﺘﻤﻟاتﺎﯾﻻﻮﻟاءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗتﺎﯿﻟارﺪﻔﻟا ﻊﯿﻤﺟنألﻮﻘﻟاﻊﯿﻄﺘﺴﻧ،ًاﺮﯿﺧأﻂﯿﻠﺨﻟ ًﺎﻘﻓو ﺎﻣﺪﺣﻰﻟإ ﻞﯿﺻﺎﻔﺘﻟاﻒﻠﺘﺨﺗﺎﻤﻨﯿﺑو.ﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا ةﺮھﺎﻇ تﺮﺒﺘﺧاﻊﻨﺻﻦﻣﻲﻟﺎﻋىﻮﺘﺴﻣﻮھكﺮﺘﺸﻤﻟاﻢﺳﺎﻘﻟانأﻻإ،ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟالﺎﻜﺷأوتﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﺔﻄﻠﺴﻟاةﺮﻄﯿﺳﻰﻠﻋةﺪﻤﺘﻌﻣ ﻲﻋﺎﻤﺟﻞﻜﺸﺑﻞﻤﻌﺗﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻜﺤﻟاﻞﺒﻗﻦﻣتﺎﺳﺎﯿﺴﻟاﺞﺋﺎﺘﻨﻟاﻦﻣﺪﯾﺪﻌﻟانأﺪﺠﻧﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ.ﺎﮭﺗاراﺮﻗﺬﯿﻔﻨﺗنﺎﻤﻀﻟﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﻰﻠﻋﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟاءﺎﻘﺗرﻻا دﺮﺠﻣ ﻲھﺔﯿﻠﻤﻌﻟا هﺬھ نﺄﺑكاردإكﺎﻨھنأ ﺎﻤﻛ .ﺔﻌﻔﻨﻣتاذ نﻮﻜﺗ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاﺔﻤﻈﻧﻷاﻦﻣﺪﯾﺪﻌﻟاﻲﻓﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟاﺔﻄﻠﺴﻟاﻰﻠﻋﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟاةﺮﻄﯿﺴﻠﻟفﻮﻟﺄﻣﻊﻗاﻮﺑتﺎﺒﯿﺗﺮﺘﻟاﺞﻋﺰﺗ ﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا نأﻻإ.ةﺪﯾﺪﺟﺎﯿﻠﻋتﺎﯾﻮﺘﺴﻣﻰﻟإﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟاًاﺮﻣأﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟاﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣﻞﻌﺠﺗوﺔﻠﺋﺎﺴﻤﻟاطﻮﻄﺧ شﻮﺸﺗوﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟاﺔﯿﺗﺎﺴﺳﺆﻤﻟاﻊﻃﺎﻘﺘﺗىﺮﺧأتﺎﺒﯿﺗﺮﺗﺔﯾأﻲﻓلﺎﺤﻟاﻮھﺎﻤﻛﻚﻟذو،ﮫﻤﮭﻓﻦﯿﺒﺧﺎﻨﻟاﻰﻠﻋﺐﻌﺼﯾتﺎﺴﺳﺆﻣ ﻰﻠﻋﺪﺣﻰﺼﻗأﻰﻟإًﺎﯾﻮﻗﺎھﺮﯿﺛﺄﺗنﻮﻜﯾو.ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟاتﺎﯿﺣﻼﺼﻟالﺎﺠﻣﻲﻓﻦﻋﺚﺤﺒﺗتﺎﯿﻟارﺪﻔﻟاﻦﻣﺪﯾﺪﻌﻟا.ﺎﮭﺴﻔﻧﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻒﻌﻀﯾﺎﻤﻣ،ﺔﻧﻮﻜﻤﻟاتاﺪﺣﻮﻟاﻰﻠﻋظﺎﻔﺤﻟا ﻊﻣﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺰﯿﻤﺗﻲﺘﻟابﻮﯿﻌﻟاﻦﻋضﻮﻌﺗ وأﺺﻠﻘﺗقﺮﻃ.نوﺎﻌﺘﻟا اﺬھ ﻞﺜﻣﺎﯾاﺰﻣ