ﺎﯿـــﺳور

ﺎﯾﺎﻜﺳﺪﻧا ﻲﻟﺮﯿﻛ ﺎﻨﯿﻟﺎﺟ/ ﻦﯿﺟﻮﯾ رﺪﻧﺎﺴﻜﻟأ

ةﳉ�ﺋ]ة٣وؤﲞﻸمﱡّﳎْﳉﺋ]ﱡّﺋ]ﲣﲞوﺋ]

"ﻦﯿﺟﻮﯾرﺪﻧﺎﺴﻜﻟأ"

"ﺎﯾﺎﻜﺳﺪﻧاﻲﻟﺮﯿﻛﺎﻨﯿﻟﺎﺟ"

ﺪﻋوﺪﻗو.٢٠٠١مﺎﻋﮫﺗأﺪﺑيﺬﻟاﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺞﻣﺎﻧﺮﺑﺬﯿﻔﻨﺗًﺎﺒﯾﺮﻗﺎﯿﺳورﻞﻤﻜﺘﺳتﺎﯿﻟوﺆﺴﻣو،ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻨﯿﺒﻟاﺔﯿﻟﺎﻤﻟاتﺎﻗﻼﻌﻠﻟفﺎﻔﺷمﺎﻈﻧو طﺎﺒﻀﻧﻻﺎﺑﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟااﺬھﺞﻣاﺮﺒﻟاﻦﻣﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬھﺮﺒﺘﻌﯾﺎﻤﻨﯿﺑو.حﻮﺿﻮﺑﺔﻋزﻮﻣ تاداﺮﯾإردﺎﺼﻣوتﺎﻘﻔﻧﺔﯾاﺪﺑﺬﻨﻣﺎﯿﺳورﻲﻓثاﺪﺣﻷاتدأﺪﻘﻓ،حﺎﺠﻨﺑﺔﯿﺳوﺮﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﺎﮭﺗﺰﺠﻧأﻲﺘﻟاﺔﻠﯿﻠﻘﻟاﺔﻟودﻲﻓﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻰﻠﻋظﺎﻔﺤﻟا ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإلﻮﺣلؤﺎﺴﺘﻟاﻰﻟإﺾﻌﺒﻟﺎﺑﮫﻘﯿﺒﻄﺗءﻲﺷكﺎﻨﮭﻓ،ﺔﺑﺎﺟﻹاﺖﻧﺎﻛ ًﺎﯾأو.ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا ﻦﻋﺪﯾاﺰﺘﻣﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋﺪﻌﺘﺒﺗﻲﻓًﺎﯿﺴﯿﺋر ًﻼﻣﺎﻋﺔﻧﻮﻜﻤﻟاتاﺪﺣﻮﻟاﺔﯿﺣﺎﻧﻦﻣتاداﺮﯾﻹالﻼﻘﺘﺳانﻮﻜﯿﺳ:ﺢﺿاوﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟﻖﯾﺮﻄﻟاﺪﮭﻤﺗ نأنوﺮﯿﺜﻜﻟاﻰﻨﻤﺘﯾﺔﯿﻟﺎﻣﺔﯿﻟارﺪﻓ -ﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا حﺎﺠﻧ.ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا

ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﺖﺿﺮﻋ،تﺎﯿﻨﯿﻌﺴﺘﻟا ﻞﺋاوأﻲﻓﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا ﻮﺤﻧﺎﯿﺳوررﻮﻄﺗﺔﯾاﺪﺑﻲﻓو ﮫﻧأنوﺮﯿﺜﻜﻟاﺪﻘﺘﻌﯾكﺮﺤﺗﻮھو-ءﺎﺸﺗﺎﻣرﺪﻘﺑتﺎﯿﺣﻼﺻتﺎﯾﻻﻮﻟاﻰﻠﻋﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟاﺮﯾﻮﻄﺗمﺎﻣأ ًﺎﻘﺋﺎﻋﺢﺒﺻأ ﺎﻣنﺎﻋﺮﺳتﺎﯾﻻﻮﻟالﻼﻘﺘﺳا نأﻻإ .ﻚﻜﻔﺘﻟاﻦﻣدﻼﺒﻟاﺬﻘﻧألﻮﯿﻤﻟاﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟاﻞﺟأﻦﻣﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺞﻣﺎﻧﺮﺑﺔﻣﻮﻜﺤﻟاﺖﻨﺒﺗﺪﻗو .ةﺪﺣﻮﻣﺔﻣأ.ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاتﺎﻗﻼﻌﻟاﻲﻓﺪﯾاﺰﺘﻤﻟاﻞﺛﺎﻤﺘﻟامﺪﻋوةدرﺎﻄﻟا

ﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟا تﺎﯿﺣﻼﺼﻟاتدازﻦﯿﻧاﻮﻗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺖﻨﺒﺗ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاﺬﯿﻔﻨﺗءﺎﻨﺛأﻲﻓوﻦﯿﻧاﻮﻘﻟاهﺬھ تدأﺪﻗو.ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاتﺎﻣﻮﻜﺤﻟاوتﺎﯾﻻﻮﻟا تﺎﻣﻮﻜﺣﻲﻓﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟاودراﻮﻤﻟاﺖﻧﺎﻛﻲﺘﻟاتﺎﯿﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ﺪﯾﺪﺟﻊﯾزﻮﺗ ﻊﻣﻲﻟارﺪﻔﻟاﻊﯾﺮﺸﺘﻟاﻖﻓاﻮﺗﻰﻟإﺖﻘﺑأو.ﺔﯾﺰﻛﺮﻣﻻﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاﺔﯿﺣﻼﺼﻟاﺖﻠﻇﺎﻤﻨﯿﺑﺎﮭﯿﻓﺔﯾﺰﻛﺮﻣتﺎﯿﻟوﺆﺴﻤﻟاوﺔﯿﺤﺼﻟاﺔﯾﺎﻋﺮﻟا:لﺎﺜﻣ) ﺔﻣﺎھتﻻﺎﺠﻣةﺪﻋﻲﻓﺔﺻﺎﺨﻟاﺎﮭﺗﺎﯿﺣﻼﺻﻰﻠﻋتﺎﯾﻻﻮﻟا.ﺎﮭﯿﻓﻞﺧﺪﺘﻟامﺪﻌﺑﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟاتﺪﻋوو(ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو

ﺔﻣﻮﻜﺤﻟاتﺬﺨﺗا،٢٠٠٤لﻮﻠﯾأ/ﺮﺒﻤﺘﺒﺳﻲﻓنﻼﺴﯿﺑﺔﺳرﺪﻣﻦﺋﺎھرﺔﻣزأﺪﻌﺑوتاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣو.ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاﺔﯿﺣﻼﺼﻟاﺰﯿﻛﺮﺘﻟﺔﯾﺪﺟﺮﺜﻛأتاءاﺮﺟإﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻢﮭﻨﯿﯿﻌﺗﻞﺟأ ﻦﻣمﺎﻜﺤﻠﻟةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻼﻟﺲﯿﺋﺮﻟازوﺎﺠﺗلﺪﺠﻠﻟةرﺎﺛإﺮﺜﻛﻷاﻢﺗوﺔﯿﻣﻮﻘﻟاﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟاﺔﻄﻠﺴﻟاةﺪﻋﺎﻗﻊﻣﻦﯿﻠﻣﺎﻜﺘﻣمﺎﻜﺤﻟاﺢﺒﺻأ،ﻚﻟﺬﻟﺔﺠﯿﺘﻧو.ﮫﺴﻔﻨﺑﻲھو،ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاتاﺪﺣﻮﻠﻟﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﯿﺣﻼﺻﻦﻣﺪﯾاﺰﺘﻣ دﺪﻋﻦﻋﻲﻠﺨﺘﻟاﺖﺤﺒﺻأﻚﻟﺬﺑو .”ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟاﺔﻟازإ“ ـﺑفﺮﻌﺗﺔﯿﻠﻤﻋ:ﺔﺤﺿاوﺔﯿﻟارﺪﻔﻠﻟ”ﻦﯿﺗﻮﺑﺮﯿﻤﯾدﻼﻓ“ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳادﺪﺤﯾوﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاتﺎﻄﻠﺴﻟاﻲﻟارﺪﻔﻟاﺰﻛﺮﻤﻟاﻦﯿﻌﯾﻊﻣ،ﺔﺒﺳﺎﻨﻣﺔﯿﻟﺎﻣ تادﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣﺎﮭﺗﺎﯿﻟوﺆﺴﻣﺖﻧﺎﻛاذﺈﻓ .ﺔﻣرﺎﺻةﺮﻄﯿﺳﺖﺤﺗﺎﮭﻗﺎﻔﻧإ ﻰﻠﻋءﺎﻘﺑﻹاﻊﺿﻮﻟاءﺎﺳوﺔﻣﺎﻌﻟا لاﻮﻣﻸﻟماﺪﺨﺘﺳا ةءﺎﺳإكﺎﻨھ.ﻚﻟذ ﺮﯿﯿﻐﺗﺔﻠﯿﺳوﺲﯿﺋﺮﻟاﻚﻠﺘﻤﯾ،ﻢﯿﻟﺎﻗﻷاﺪﺣأﻲﻓ:ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻاﻚﻠﺗﻲﻓ ﻦﻣﺎﻛﻞﻤﺘﺤﻣﺮﻄﺧكﺎﻨھوﻰﻠﻋةﺮﻄﯿﺴﻟاﺔﺳرﺎﻤﻣﻲﻓﺰﻛﺮﻤﻟاأﺪﺒﯾنأدﺮﺠﻤﺑًﺎﻀﯾأبﺬﺠﻨﯾﺪﻗ،ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاتﺎﯿﻟوﺆﺴﻤﻠﻟﻢﯿﻟﺎﻗﻷا ﺬﯿﻔﻨﺗﻊﻘﺗﻲﺘﻟاﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹالﺎﻤﻋﻷاﻰﻠﻋةﺮﻄﯿﺴﻟاﻲﻟﻮﺗﻰﻟإ.كﺮﺘﺸﻤﻟاﻲﻤﯿﻠﻗﻹا-ﻲﻟارﺪﻔﻟاصﺎﺼﺘﺧﻻاقﺎﻄﻧﻲﻓنﻵاﻢﯿﻟﺎﻗﻷا ﺬﻔﻨﺗﺚﯿﺣﺮﯿﺒﻛﺪﺣﻰﻟإ ﻲﻘﯿﻘﺣﺮﻄﺨﻟاو.ﻲﻟارﺪﻔﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻞﺧﺪﺗ ﻦﻣةﺎﻨﺜﺘﺴﻣ ﺖﺴﯿﻟ ﺔﯿﻓﺎﺿإ لﺎﻤﻋأةﺪﻋ

.تاداﺮﯾﻹاﻲﻓلﻼﻘﺘﺳﻻاﻦﻣﻞﯿﻠﻘﻟاﺎﮭﯾﺪﻟﻢﯿﻟﺎﻗﻷا نأﺔﻘﯿﻘﺣﻚﻟذ ﻰﻟإﻒﺿأﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻦﻜﻤﯾو.نﺎﺘﯿﻠﺤﻣ نﺎﺘﺒﯾﺮﺿوﻂﻘﻓﺔﯿﻤﯿﻠﻗإ ﺐﺋاﺮﺿثﻼﺛ كﺎﻨھ،مﻮﯿﻟاونأ ﺎﻤﺑو.ﺔﺒﯾﺮﺿ٥٠ﻦﻣبﺮﺘﻘﯾيﺬﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺐﺋاﺮﻀﻠﻟﺶھﺪﻤﻟادﺪﻌﻟﺎﺑ ﻚﻟذﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺐﺋاﺮﻀﻟاﻦﻣﻲﺴﯿﺋرﻞﻜﺸﺑﻒﻟﺄﺘﺗﺎﯿﺳورﻲﻓﺔﯿﻠﺤﻤﻟاوﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا تﺎﻧزاﻮﻤﻟاﺮﺒﺘﻌﺗﻼﻓ،ﻦﯿﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻣﺎﮭﻌﻤﺟ ﻢﺘﯾﻲﺘﻟاﺐﺋاﺮﻀﻟا ﻦﻣًﻻﺪﺑﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاتﻼﯾﻮﺤﺘﻟاو،تﺎﻛﺮﺸﻟانﺈﻓﻚﻟذ ﻰﻟإﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو.ﻦﯿﻨﻃاﻮﻤﻟامﺎﻣأﺔﻟوﺆﺴﻣﻢﯿﻟﺎﻗﻷا[تﺎﻣﻮﻜﺣ]نﻮﻜﯾ،ﻚﻟﺬﻟﺔﺠﯿﺘﻧو ؛ﺎﯿﺳور ﻲﻓﺐﺋاﺮﻀﻠﻟﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ﻊﻓاﺪﻟا ﻲھ،ﻦﯿﻨﻃاﻮﻤﻟاﺲﯿﻟوﻦﻣﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟاﻢﮭﺗﺎﯿﺣﻼﺻﻖﻃﺎﻨﻣﻰﻟإةﺪﯾﺪﺟتﺎﻛﺮﺷبﺬﺠﺑًﺎﻣﺎﻤﺘھاﺮﺜﻛأمﺎﻜﺤﻟا.داﺮﻓﻷاةﺎﯿﺣﻦﯿﺴﺤﺘﺑﻢﮭﻣﺎﻤﺘھا

ﻞﻜﺸﺑﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاوﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاﺐﺋاﺮﻀﻟاردﺎﺼﻣﺺﯿﺼﺨﺗﻢﺗ،٢٠٠٤مﺎﻋ ﻲﻓوًادﺎﻤﺘﻋاﻞﻗأ تﺎﯾﻻﻮﻟاﻞﻌﺟﺎﻤﻣ،ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟانودىﺔﺘﺴﻤﻟاتﺎﯿﻟﻮﺌﺴﻣﻦﻣنﻮﻜﺘﻟﻢﺋادﻮﻘﺗﻢﻟتﻼﯾﺪﻌﺘﻟاﻚﻠﺗنأﻻإ .ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﯾﻮﻨﺴﻟا ﺔﻧزاﻮﻤﻟاتاراﺮﻗﻰﻠﻋﻰﻠﻋقزﺄﻤﻟاﺲﻔﻧﻖﺒﻄﻨﯾو.ﺔﻇﻮﺤﻠﻣﺔﺟرديﺄﺑتﺎﯾﻻﻮﻟاﻲﻓتاداﺮﯾﻹالﻼﻘﺘﺳاﺔﻣﻮﺳﺮﻤﻟاﺔﻘﯾﺮﻄﻟانأوﺪﺒﯾ،ﺔﯿﺣﺎﻧﻦﻤﻓ:ةاوﺎﺴﻤﻟاﻖﯿﻘﺤﺘﻟﺔﯿﻟﺎﻤﻟاتﻼﯾﻮﺤﺘﻟاﺔﻐﯿﺻمﻮﻘﯾ،ىﺮﺧأﺔﯿﺣﺎﻧﻦﻣو؛ﻲﻟﺎﻤﻟالﻼﻘﺘﺳﻻا ﺾﻌﺑﻢﯿﻟﺎﻗﻸﻟمﺪﻘﺗﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاتﻼﯾﻮﺤﺘﻠﻟ.ﮫﺘﺒﻏر ﺐﺴﺤﺑﺎھﺮﯿﯿﻐﺗوﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاﺔﻐﯿﺻرﺎﻜﺘﺑﺎﺑﻲﻟارﺪﻔﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا

نﻮﻜﯾﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻠﻟﻖﺒﻄﻣﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﯿﺳورﻲﻓﺪﺟﻮﯾﻻ،ﻲﻟﺎﺤﻟاﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓوتﺎﻌﻗﻮﺗلﻮﺣﻲﻋﺎﻤﺟيأرﻰﻟإدﻼﺒﻟا ﺮﻘﺘﻔﺗﺚﯿﺣ .ﻖﺑﺎﺴﻟامﺎﻈﻨﻟا ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻰﻠﻋ ًاردﺎﻗﻦﻜﻤﯾﻻﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاتاﺪﺣﻮﻟانﺄﺑلﻮﻘﯾيﺬﻟايأﺮﻟاءاﺮﺒﺨﻟاﻢﻈﻌﻣﻰﻨﺒﺘﯾو.ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاةدﻮﺟﻮﻤﻟاةﺮﯿﺒﻜﻟاتﺎﺗوﺎﻔﺘﻟاﺐﺒﺴﺑتﺎﯿﺣﻼﺼﻟاو تﺎﯿﻟوﺆﺴﻤﻟاﺲﻔﻧﺎﮭﻟنﻮﻜﯾنأﻦﻣﺪﯾﺪﻌﻟاوخﺎﻨﻤﻟاوﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟاوﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻاوﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓًﺎﯿﻟﺎﺣﺔﯿﻓﺎﺿإ تﺎﯿﺣﻼﺻﻰﻠﻋﺔﯾﻮﻘﻟاﻢﯿﻟﺎﻗﻷاﺖﻠﺼﺣ،تﺎﯿﻨﯿﻌﺴﺘﻟاﻲﻓو.ىﺮﺧﻷاﻞﻣاﻮﻌﻟاﮫﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﺘﺗيﺬﻟا جذﻮﻤﻨﻟانأﻦﯿﺣﻲﻓ،ﻲﻟارﺪﻔﻟاﺰﻛﺮﻤﻟاﻊﻣﺔﯿﺋﺎﻨﺛ تﺎﯿﻗﺎﻔﺗا ﻰﻠﻋءﺎﻨﺑ.صﺎﺨﻟاﺎﮭﯾأرﺐﺴﺤﺑ ﺎﮭﺗﻼﯾﻮﻤﺗماﺪﺨﺘﺳاﻲﻓﻖﺤﻟاﻦﻣﺔﻔﯿﻌﻀﻟاﻢﯿﻟﺎﻗﻷادﺮﺠﯾمﻮﯿﻟا.ﻲﻤﺘﺣ ﺮﻣأﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻤﻟا ﺮﯿﻏﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاجذﻮﻤﻧ ﻰﻟإةدﻮﻌﻟانأ وﺪﺒﯾو

ﺮﺜﻛأﻦﻣﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻲﻓﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاةاوﺎﺴﻤﻟاقﺮﻃﻲﻓتاﺮﯿﻐﺘﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗوﺐﺠﯾﮫﻧأنوﺮﯿﺜﻜﻟاﺪﻘﺘﻌﯾﺚﯿﺣ .مﻮﯿﻟاﺎﯿﺳورﻲﻓ ﺎﮭﺘﺸﻗﺎﻨﻣﻢﺘﺗﻲﺘﻟاتﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟاﺰﻛﺮﻤﻟاﻦﻣﺔﻣرﺎﺻﺔﯿﻟﺎﻣةﺮﻄﯿﺳﺖﺤﺗﻒﻌﻀﻟاةﺪﯾﺪﺷﻢﯿﻟﺎﻗﻸﻟﻲﻟﺎﻤﻟاﻢﻋﺪﻟاﻢﯾﺪﻘﺗﻞﯾﻮﻤﺗﻮھتﺎﯾﻻﻮﻟاﻚﻠﺘﻟمﺪﻘﻤﻟاﻢﻋﺪﻠﻟﻲﺴﯿﺋﺮﻟاﻞﻜﺸﻟانﻮﻜﯾنأﻲﻐﺒﻨﯾﺎﻤﻨﯿﺑ ﻲﻟارﺪﻔﻟاﮫﺟوﻰﻠﻋو .ﻂﻘﻓةﺪﺣاو ﺔﯾﻻو ﺲﯿﻟوتﺎﯾﻻو ةﺪﻋﺪﯿﻔﺗﻲﺘﻟاىﺮﺒﻜﻟاتﺎﻋوﺮﺸﻤﻟالﺎﺠﻣدﺪﺤﺗ ﺎﮭﻧأﺎﻤﻛﻲﻟارﺪﻓﻞﻜﯿھﻰﻟإعﻮﻨﻟااﺬھﻦﻣﺔﯿﻤﯿﻠﻗإﺔﺳﺎﯿﺳجﺎﺘﺤﺗ ﻻﺪﯾﺪﺤﺘﻟا.ﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟا

عاﺮﺻﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاوﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻦﯿﺑﻖﯿﻓﻮﺘﻠﻟﻢﺋﺎﻘﻟاعاﺮﺼﻟانإ يوﺪﺣﻮﻟامﺎﻈﻨﻟا ﻰﻟإ ﺎﯿﺳوﺮﻟﺔﯿﻟﺎﺤﻟاةدﻮﻌﻟانأءاﺮﺒﺨﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﻘﺘﻌﯾﺚﯿﺣ.ﺐﻌﺻﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻲﻓرﻮﻄﺘﻟاﻦﻣﺪﯾﺰﻤﻟا مﺎﻣأﻖﯾﺮﻄﻟاﺪﮭﻤﺘﺳ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟانأو-موﺪﺗﻦﻟردﺎﺼﻤﻟﺔﺠﯿﺘﻧﻢﯿﻟﺎﻗﻸﻟ ﺮﺒﻛﻷاﻲﻟﺎﻤﻟالﻼﻘﺘﺳﻻا ﻰﻟإنوﺮﯿﺸﯾﻢھو .ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاﺔﻐﯿﺻﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟاﺺﯿﺼﺨﺘﻟاو؛٢٠٠٤ مﺎﻋ ﺎﮭﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا-ﺎﮭﺗرﺪﻧﻢﻏر- تاداﺮﯾﻹاﺺﯿﺼﺨﺘﻟﺖﻌﺿوﻲﺘﻟاةدﺪﻌﺘﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻖﯾدﺎﻨﺼﻟاو؛ةاوﺎﺴﻤﻟاتﻼﯾﻮﺤﺘﻟﺔﻨﯿﻌﻣﻲﺗاﺬﻟاﻢﻜﺤﻟاوﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟانأنوﺮﺧآﺪﻘﺘﻌﯾو.ﻢﯿﻟﺎﻗﻸﻟﺔﻓﺪﮭﺘﺴﻤﻟاتﻼﯾﻮﺤﺘﻟاﻻﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟانأوتاداﺮﯾﻺﻟﻲﻘﯿﻘﺣلﻼﻘﺘﺳانوﺪﺑ ثوﺪﺤﻟاﺎﺘﻠﯿﺤﺘﺴﻣﻲﻠﺤﻤﻟاةﺪﯾﺪﺷ ﺔﻄﻠﺴﻟانﺈﻓ ،ﺮﺧأ ﻰﻨﻌﻤﺑ؛ﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟاﺔﻄﻠﺴﻠﻟﻲﺳأر رﻮﺤﻣ ﻊﻣﺶﯾﺎﻌﺘﻟا ﺎﮭﻨﻜﻤﯾﺔﺻﺎﺧﺔﯿﻘﯿﻘﺣتﺎﯿﺣﻼﺻﺔﯾأﺔﺳرﺎﻤﻣﻰﻠﻋﻢﯿﻟﺎﻗﻷاةرﺪﻗ قﻮﻔﺗﻮﻜﺳﻮﻣﻲﻓﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟارﻮﮭﻇ ﺮﻈﺘﻨﺗ ﻻأدﻼﺒﻟا ﻰﻠﻋﺐﺠﯾ :نوﺮﯿﺜﻜﻟاﮫﯿﻠﻋ ﻖﻔﺘﯾﺪﻗ ﺪﺣاوءﻲﺷكﺎﻨھو.ﺎﮭﺑ.ﺔﯿﻟﺎﻤﻟاﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻦﯿﺴﺤﺘﻟﺎﮭﺘﻟوﺎﺤﻣﻲﻓﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاﻦﻣﺔﯿﻟﺎﺜﻣةرﻮﺻ

ﻦﻣﺎﻛ ﻞﻤﺘﺤﻣﺮﻄﺧ كﺎﻨھو:ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻاﻚﻠﺗﻲﻓﻲﻓﺰﻛﺮﻤﻟاأﺪﺒﯾنأدﺮﺠﻤﺑﻰﻠﻋةﺮﻄﯿﺴﻟاﺔﺳرﺎﻤﻣتﺎﯿﻟوﺆﺴﻤﻠﻟﻢﯿﻟﺎﻗﻷاﺬﯿﻔﻨﺗبﺬﺠﻨﯾﺪﻗ،ﺔﯿﻟارﺪﻔﻟاةﺮﻄﯿﺴﻟاﻲﻟﻮﺗﻰﻟإًﺎﻀﯾأﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹالﺎﻤﻋﻷاﻰﻠﻋقﺎﻄﻧﻲﻓ ﻊﻘﺗﻲﺘﻟا-ﻲﻟارﺪﻔﻟاصﺎﺼﺘﺧﻻا.كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻲﻤﯿﻠﻗﻹا